Robyn – Honey lời bài hát phiên âm tiếng việt


No, you’re not gonna get what you need
Không, bạn sẽ không nhận được những gì bạn cần
Baby, I have what you want
Baby, tôi có những gì bạn muốn
Come get your honey
Hãy đến, lấy mật ong của bạn
No, you’re not gonna get what you need
Không, bạn sẽ không nhận được những gì bạn cần
But baby, I have what you want
Nhưng em yêu, em có những gì em muốn
Come get your honey
Hãy đến, lấy mật ong của bạn
I got your honey, baby
Tôi có mật ong, em yêu

Every colour and every taste
Mỗi màu và mọi hương vị
Every breath that whispers your name
Mỗi hơi thở thì thầm tên bạn
It’s like emeralds on the pavement
Nó giống như ngọc lục bảo trên vỉa hè
Every colour and every taste
Mỗi màu và mọi hương vị
Every breath that whispers your name
Mỗi hơi thở thì thầm tên bạn
It’s like emeralds on the pavement
Nó giống như ngọc lục bảo trên vỉa hè
I got your honey, baby
Tôi có mật ong, em yêu
At the heart of some kind of flower
Tại trung tâm của một loại hoa
Stuck in glitter, strands of saliva
Bị mắc kẹt trong long lanh, hồ nước bọt
Won’t you get me right where the hurt is?
Bạn sẽ không làm cho tôi phải đau ở đâu?
At the heart of some kind of flower
Tại trung tâm của một loại hoa
Stuck in glitter, strands of saliva
Bị mắc kẹt trong long lanh, sợi nước bọt
Won’t you get me right where the hurt is?
Bạn sẽ không làm cho tôi phải đau ở đâu?

And the waves come in and they’re golden
Và sóng đến và chúng vàng
But down in the deep the honey is sweeter
Nhưng xuống sâu, mật ong ngọt ngào hơn
(Ooh, it is sweeter, baby)
(Ồ, nó ngọt hơn, em yêu)
And the sun sets on the water
Và mặt trời lặn trên mặt nước
But down in the deep the current is stronger
Nhưng xuống sâu, dòng điện mạnh hơn
Oh, yeah
Ồ, vâng



No way, you’re not gonna get what you need
Không đời nào, bạn sẽ không có được thứ bạn cần
But baby, I have what you want
Nhưng em yêu, em có những gì em muốn
Come get your honey
Hãy đến, lấy mật ong của bạn
No way, you’re not gonna get what you need (you need)
Không đời nào, bạn sẽ không có được thứ bạn cần (bạn cần)
Baby, I have what you want (what you want)
Baby, tôi có những gì bạn muốn (những gì bạn muốn)
Come get your honey
Hãy đến, lấy mật ong của bạn
I got your honey, baby
Tôi có mật ong, em yêu

Can you open up to the pleasure?
Bạn có thể mở ra cho niềm vui?
Suck it up inside like a treasure
Hút nó lên bên trong như một kho báu
Let the brighter place be your passion
Hãy để nơi sáng hơn là niềm đam mê của bạn
Can you open up to the pleasure?
Bạn có thể mở ra cho niềm vui?
Suck it up inside like a treasure
Hút nó lên bên trong như một kho báu
Let the brighter place be your passion
Hãy để nơi sáng hơn là niềm đam mê của bạn
I got your honey, baby
Tôi có mật ong, em yêu
Let go of your doubt, say yes
Hãy buông bỏ nghi ngờ của bạn, nói có
Let it soak up into the flesh
Để nó ngấm vào thịt
Never had this kind of nutrition
Chưa bao giờ có loại dinh dưỡng này
Let go of your doubts, say yes
Buông bỏ những nghi ngờ của bạn, nói có
Let it soak up into the flesh
Để nó ngấm vào thịt
Never had this kind of nutrition
Chưa bao giờ có loại dinh dưỡng này

And the waves come in and they’re golden
Và sóng đến và chúng vàng
But down in the deep the honey is sweeter (sweeter, yeah, yeah)
Nhưng xuống sâu, mật ong ngọt hơn (ngọt, vâng, vâng)
And the sun sets on the water
Và mặt trời lặn trên mặt nước
But down in the deep the current is stronger (deep, baby)
Nhưng xuống sâu trong hiện tại là mạnh mẽ hơn (sâu, em bé)
Ooh, it’s stronger
Ồ, nó mạnh hơn

No, you’re not gonna get what you need
Không, bạn sẽ không có được những gì bạn cần
Baby, I have what you want
Baby, tôi có những gì bạn muốn
Come get your honey (I have what you want)
Hãy đến, lấy mật ong của bạn (tôi có những gì bạn muốn)
No, you’re not gonna get what you need (get what you need)
Không, bạn sẽ không nhận được những gì bạn cần (có được những gì bạn cần)
Baby, I have what you want (what you want)
Baby, tôi có những gì bạn muốn (những gì bạn muốn)
Come get your honey, baby (I have what you want)
Hãy đến, lấy mật ong của bạn, em bé (tôi có những gì bạn muốn)
No, you’re not gonna get what you need (get what you need)
Không, bạn sẽ không nhận được những gì bạn cần (có được những gì bạn cần)
But I have what you want
Nhưng tôi có những gì bạn muốn
And you know that I got it for you, baby
Và bạn biết rằng tôi đã nhận nó cho bạn, em bé
Baby, I have what you want
Baby, tôi có những gì bạn muốn
Ooh, come get your honey, baby
Oh, đến, lấy mật ong, em yêu
Baby, I have what you want
Baby, tôi có những gì bạn muốn
Come get it, baby
Hãy đến, nhận được nó, em bé

Close