Sam Smith, Demi Lovato – I’m Ready מילים לשיר תרגום לעברית


It’s a cold night in my bed in the heat of the summer
לילה קר במיטתי בחום הקיץ
I’ve been waitin’ patiently for a beautiful lover
חיכיתי בסבלנות לאהוב יפה
He’s not a cheater, a believer
הוא לא רמאי, הוא מאמין
He’s a warm, warm-blooded achiever
הוא חם, הוא הישג בעל דם חם
It’s a lonely night in my bed in the heat of the summer, oh
זה לילה בודד במיטתי בחום הקיץ

It’s so hard when you’re with someone
זה כל כך קשה כשאתה עם מישהו
Your heart breaks and it ain’t no fun
הלב שלך נשבר וזה לא כיף
But I gotta take that risk tonight
אבל עלי לקחת הלילה את הסיכון הזה

I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m ready
אני מוכן, אני מוכן
For someone to love me (For someone to love me)
אני מוכן שמישהו יאהב אותי
I’m ready (I’m ready), I’m ready (I’m ready)
אני מוכן, אני מוכן
I’m ready (I’m ready), I’m ready (I’m ready)
אני מוכן, אני מוכן
For someone to love me, for someone to love me
אני מוכן שמישהו יאהב אותי
Ooh, yeah
אה, כן



It’s a hot night in my head in the chill of the winter
זה לילה חם בראשי בצינה של החורף
No, I’ve been lookin’ hard for a lover disguised as a sinner
לא, חיפשתי קשה אחר מאהב המחופש לחוטא
No, not a cheater, a redeemer
לא, לא רמאי, גואל
He’s a cold, cold-blooded defeater
קר לו, הוא מביס דמים קרים
It’s a hot night in my head in the chill of the winter, no
לילה חם בראשי בצינה של החורף, לא

It’s so hard when you’re with someone
זה כל כך קשה כשאתה עם מישהו
Your heart breaks and it ain’t no fun (Breaks)
הלב שלך נשבר וזה לא כיף
But I gotta take that risk tonight
אבל עלי לקחת הלילה את הסיכון הזה

I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m ready
אני מוכן, אני מוכן
For someone to love me (For someone to love me)
אני מוכן שמישהו יאהב אותי
I’m ready (I’m ready), I’m ready (I’m ready)
אני מוכן, אני מוכן
I’m ready (I’m ready), I’m ready (I’m ready)
אני מוכן, אני מוכן
For someone to love me, for someone to love me, yeah
אני מוכן שמישהו יאהב אותי, כן

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
הו, הו, הו, הו, הו, הו, הו
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
הו, הו, הו, הו, הו, הו, הו
It’s a cold night in my bed in the heat of the summer (Summer, summer)
לילה קר במיטתי בחום הקיץ
No, I’ve been lookin’ hard for a lover disguised as a sinner (Sinner, sinner, sinner)
לא, חיפשתי קשה אחר מאהב המחופש לחוטא

I’m ready (I’m ready), I’m ready (I’m ready)
אני מוכן, אני מוכן
I’m ready (I’m ready), I’m ready (I’m ready)
אני מוכן, אני מוכן
For someone to love me (For someone to love me)
אני מוכן שמישהו יאהב אותי
I’m ready (I’m ready), I’m ready (I’m ready)
אני מוכן, אני מוכן
I’m ready (I’m ready), I’m ready (I’m ready)
אני מוכן, אני מוכן
For someone to love me, for someone to love me
אני מוכן שמישהו יאהב אותי

Close