Sam Smith – How Do You Sleep Songtekst Oversættelse til Dansk


I’m done hating myself for feeling
Jeg er færdig med at hate mig selv for at føle
I’m done crying myself awake
Jeg er færdig med at græde mig selv, når jeg er vågen
I’ve gotta leave and start the healing
Jeg er nødt til at forlade og starte helingsprocessen
But when you move like that, I just want to stay
Men når du flytter sådan, vil jeg bare blive

What have I become now?
Hvad er jeg blevet nu
Looking through your phone now, oh no
Ser gennem din telefon nu
Love to you is just a game
At elske dig er bare et spil
Look what I have done now
Se hvad jeg har gjort nu
Dialing up the numbers on you
Opkald til telefonnumre
I don’t want my heart to break
Jeg vil ikke have mit hjerte til at bryde

Baby, how do you sleep when you lie to me?
Baby, hvordan kan du sove, når du lyver for mig
All that shame and all that danger
Alt det skam og alt dette fare
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Jeg håber, at min kærlighed holder dig op i aften
Baby, how do you sleep when you lie to me?
Baby, hvordan kan du sove, når du lyver for mig
All that fear and all that pressure
Alt det frygt og alt det pres
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Jeg håber, at min kærlighed holder dig op i aften



Tell me how do you
Fortæl mig, hvordan gør du det
Love will keep you up tonight
Kærlighed holder dig i aften
Tell me how do you
Fortæl mig, hvordan gør du det

Oh no, how did I manage to lose me?
hvordan lykkedes det mig at miste mig selv
I am not this desperate, not this crazy
Jeg er ikke desperat, ikke skør
There’s no way I’m sticking around to find out
Der er ingen måde, jeg holder fast på for at finde ud af
I won’t lose like that, I won’t lose myself
Jeg vil ikke tabe sådan, jeg vil ikke miste mig selv

Look what I have done now
Se hvad jeg har gjort nu
Dialing up the numbers on you
Opkald til telefonnumre
I don’t want my heart to break
Jeg vil ikke have mit hjerte til at bryde

Baby, how do you sleep when you lie to me?
Skat, hvordan kan du sove, når du lyver for mig
All that shame and all that danger
Alt det skam og alt dette fare
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Jeg håber, at min kærlighed holder dig op i aften
Baby, how do you sleep when you lie to me?
Skat, hvordan kan du sove, når du lyver for mig
All that fear and all that pressure
Al den frygt og alt det pres
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Jeg håber, at min kærlighed holder dig op i aften

Tell me how do you (Yeah)
Fortæl mig hvordan gør du (ja)
Yeah, yeah, yeah
Ja ja Ja
Love will keep you up tonight
Kærlighed holder dig op i aften
Tell me how do you
Fortæl mig, hvordan gør du det
Oh, love will keep you up tonight
Åh, kærlighed holder dig i aften

Baby, how do you sleep when you lie to me?
Skat, hvordan kan du sove, når du lyver for mig
All that shame and all that danger
Alt det skam og alt dette fare
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Jeg håber, at min kærlighed holder dig op i aften
Baby, how do you sleep when you lie to me?
Skat, hvordan kan du sove, når du lyver for mig
All that fear and all that pressure
Al den frygt og alt det pres
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Jeg håber, at min kærlighed holder dig op i aften
(Tell me how do you)
(Fortæl mig hvordan)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close