Selena Gomez – Boyfriend 한국어 가사 번역


I want a boyfriend
나는 연인을 원한다
But I just keep hitting dead ends
하지만 난 막 다른 골목을 계속 치고
Try to take a shortcut, but I get cut again and again
나는 지름길을 잡으려고 노력하지만 다시 바보가됩니다.
I want a boyfriend
나는 연인을 원한다
Tell me, are there any good ones left?
말해봐, 좋은 사람이 남아있어?
I keep finding wrong ones, but I want love again and again
나는 계속 잘못된 것을 찾았지만 다시 사랑하고 싶다
I want a boyfriend
나는 연인을 원한다

I been up all night
나는 밤새 일어났다
Pretty restlessly
아주 편안하게
Think I might know why (Ah)
내가 아는 것 같아
I’ve been doing just fine
나는 잘 지내고있다
But baby, that don’t mean
하지만 자기야
That I’m feeling anti you and me
나는 너와 나에게 반감을 느낀다

There’s a difference between a want and a need
원하는 것과 필요한 것에는 차이가 있습니다
Some nights, I just want more than me
어떤 밤은 나보다 더 원해
I know that there’s a fine line between
나는 사이에 미세한 선이 있다는 것을 안다
It’s not what I need, but (Yeah)
내가 필요한 것은 아니지만 (예)



I want a boyfriend
나는 연인을 원한다
But I just keep hitting dead ends
하지만 난 막 다른 길을 계속 치고
Try to take a shortcut, but I get cut again and again (Yeah)
지름길을 잡으려고하지만 다시 바보가됩니다 (예)
I want a boyfriend (Uh-huh)
나는 연인을 원한다
Tell me, are there any good ones left?
말해봐, 좋은 것이 남아 있습니까?
I keep finding wrong ones, but I want love again and again (Yeah)
(예) 나는 잘못된 사람을 찾는 유지,하지만 난 다시 사랑하고 싶어

I want a boyfriend
나는 연인을 원한다
I want a boyfriend
나는 애인을 원한다

I could phone a friend, use a hotline or something
친구에게 전화하거나 핫라인 등을 사용할 수 있습니다
But that won’t get the job done (Uh-uh)
그러나 그것은 일을 끝내지 못할 것입니다
‘Cause every time I try (Yeah, yeah, yeah)
때마다 I의 시도 때문에 (예)
Every time they lie (Uh, ooh-hoo)
그들이 누를 때마다
I get a little anti you and me
나는 당신과 나에게 약간의 안티를 얻습니다.

There’s a difference between a want and a need
원하는 것과 필요한 것에는 차이가 있습니다
Some nights, I just want more than me
어느 날 밤, 난 단지 나보다 연인을 원해
I know that there’s a fine line between
나는 사이에 미세한 선이 있다는 것을 안다
It’s not what I need, but (Ooh-hoo)
내가 필요한 것은 아니지만

I want a boyfriend
나는 연인을 원한다
But I just keep hitting dead ends
하지만 난 막 다른 골목을 계속 치고
Try to take a shortcut, but I get cut again and again (Yeah, ooh)
바로 가기를 시도하지만 다시 바보가됩니다 (예)
I want a boyfriend (Uh-huh)
나는 연인을 원한다
Tell me, are there any good ones left?
말해봐, 좋은 것이 남아 있습니까?
I keep finding wrong ones, but I want love again and again
나는 계속 잘못된 것을 찾았지만 다시 사랑하고 싶다

I want a boyfriend (Ah, ayy, yeah)
난 연인을 원해
I want a boyfriend (Ah, I try to)
나는 연인을 원한다
I want a (Ah, yeah)
나는 (예)
I want a boyfriend (Ah, yeah)
난 연인을 원해
I want a
나는 ~을 원한다

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close