Selena Gomez – Boyfriend Dalszöveg Fordítás Magyarul


I want a boyfriend
Szeretnék egy szeretőt
But I just keep hitting dead ends
De csak a zsákutcákat ütök
Try to take a shortcut, but I get cut again and again
Megpróbálom elkészíteni egy parancsikont, de megint becsaptam
I want a boyfriend
Szeretnék egy szeretőt
Tell me, are there any good ones left?
Mondd el, van még jó?
I keep finding wrong ones, but I want love again and again
Folyamatosan találom a rosszokat, de szeretnék újra szeretni
I want a boyfriend
Szeretnék egy szeretőt

I been up all night
Egész éjjel fel voltam
Pretty restlessly
Nagyon nyugtalanul
Think I might know why (Ah)
Gondolom, tudom, hogy mi
I’ve been doing just fine
Jól csinálok
But baby, that don’t mean
De kicsim, ez nem jelenti azt
That I’m feeling anti you and me
Hogy ellenségként érzem magam és én

There’s a difference between a want and a need
Különbség van a vágy és a szükséglet között
Some nights, I just want more than me
Néhány este csak többet akarok, mint én
I know that there’s a fine line between
Tudom, hogy van egy jó vonal között
It’s not what I need, but (Yeah)
Nem erre van szükségem, de (igen)



I want a boyfriend
Szeretnék egy szeretőt
But I just keep hitting dead ends
De csak a zsákutcákat csapom le
Try to take a shortcut, but I get cut again and again (Yeah)
Megpróbálom elkészíteni egy parancsikont, de megint becsapok (igen)
I want a boyfriend (Uh-huh)
Szeretnék egy szeretőt
Tell me, are there any good ones left?
Mondd el, van még jó?
I keep finding wrong ones, but I want love again and again (Yeah)
Folyamatosan találom a rosszat, de szeretnék újra szeretni (igen)

I want a boyfriend
Szeretnék egy szeretőt
I want a boyfriend
Szeretnék egy szeretőt

I could phone a friend, use a hotline or something
Felhívhattam egy barátomat, felhasználhattam egy forródrótot vagy ilyesmi
But that won’t get the job done (Uh-uh)
De ez nem fogja elvégezni a munkát
‘Cause every time I try (Yeah, yeah, yeah)
mert minden alkalommal megpróbálom (igen)
Every time they lie (Uh, ooh-hoo)
Minden alkalommal hazudnak
I get a little anti you and me
Kapok egy kis ellenséget neked és nekem

There’s a difference between a want and a need
Különbség van a vágy és a szükséglet között
Some nights, I just want more than me
Néhány este inkább szeretnék szeretni, mint én
I know that there’s a fine line between
Tudom, hogy van egy jó vonal között
It’s not what I need, but (Ooh-hoo)
Nem erre van szükségem, de én

I want a boyfriend
Szeretnék egy szeretőt
But I just keep hitting dead ends
De csak a zsákutcákat ütök
Try to take a shortcut, but I get cut again and again (Yeah, ooh)
Próbálj meg egy parancsikont készíteni, de megint becsaptam (igen)
I want a boyfriend (Uh-huh)
Szeretnék egy szeretőt
Tell me, are there any good ones left?
Mondd el, van még jó?
I keep finding wrong ones, but I want love again and again
Folyamatosan találom a rosszokat, de szeretnék újra szeretni

I want a boyfriend (Ah, ayy, yeah)
Szeretnék szeretőt (igen)
I want a boyfriend (Ah, I try to)
Szeretnék szeretőt (igyekszem)
I want a (Ah, yeah)
Szeretnék egy (igen)
I want a boyfriend (Ah, yeah)
Szeretnék szeretőt (igen)
I want a
Szeretnék egy

Close