Selena Gomez – Boyfriend Letras Tradução em Português


I want a boyfriend
Eu quero um amante
But I just keep hitting dead ends
Mas eu continuo atingindo becos sem saída
Try to take a shortcut, but I get cut again and again
Tento usar um atalho, mas sou enganado novamente
I want a boyfriend
Eu quero um amante
Tell me, are there any good ones left?
Diga-me, ainda existem bons?
I keep finding wrong ones, but I want love again and again
Eu continuo encontrando os errados, mas quero amar de novo
I want a boyfriend
Eu quero um amante

I been up all night
Fiquei acordado a noite toda
Pretty restlessly
Bastante inquieto
Think I might know why (Ah)
Acho que posso saber o que
I’ve been doing just fine
Eu tenho feito muito bem
But baby, that don’t mean
Mas baby, isso não significa
That I’m feeling anti you and me
Que eu estou me sentindo anti você e eu

There’s a difference between a want and a need
Há uma diferença entre um desejo e uma necessidade
Some nights, I just want more than me
Algumas noites, eu só quero mais do que eu
I know that there’s a fine line between
Eu sei que há uma linha tênue entre
It’s not what I need, but (Yeah)
Não é o que eu preciso, mas (sim)



I want a boyfriend
Eu quero um amante
But I just keep hitting dead ends
Mas eu continuo atingindo os becos sem saída
Try to take a shortcut, but I get cut again and again (Yeah)
Tento usar um atalho, mas sou enganado novamente (sim)
I want a boyfriend (Uh-huh)
Eu quero um amante
Tell me, are there any good ones left?
Diga-me, ainda existem bons?
I keep finding wrong ones, but I want love again and again (Yeah)
Eu continuo encontrando os errados, mas quero amar de novo (sim)

I want a boyfriend
Eu quero um amante
I want a boyfriend
Eu quero um amante

I could phone a friend, use a hotline or something
Eu poderia telefonar para um amigo, usar uma linha direta ou algo assim
But that won’t get the job done (Uh-uh)
Mas isso não fará o trabalho
‘Cause every time I try (Yeah, yeah, yeah)
porque toda vez que eu tento (sim)
Every time they lie (Uh, ooh-hoo)
Toda vez que eles mentem
I get a little anti you and me
Eu fico um pouco anti você e eu

There’s a difference between a want and a need
Há uma diferença entre um desejo e uma necessidade
Some nights, I just want more than me
Algumas noites, eu só quero um amante mais do que eu
I know that there’s a fine line between
Eu sei que há uma linha tênue entre
It’s not what I need, but (Ooh-hoo)
Não é o que eu preciso, mas

I want a boyfriend
Eu quero um amante
But I just keep hitting dead ends
Mas eu continuo atingindo becos sem saída
Try to take a shortcut, but I get cut again and again (Yeah, ooh)
Tente pegar um atalho, mas sou enganado novamente (sim)
I want a boyfriend (Uh-huh)
Eu quero um amante
Tell me, are there any good ones left?
Diga-me, ainda existem bons?
I keep finding wrong ones, but I want love again and again
Eu continuo encontrando os errados, mas quero amar de novo

I want a boyfriend (Ah, ayy, yeah)
Eu quero um amante (sim)
I want a boyfriend (Ah, I try to)
Eu quero um amante (eu tento)
I want a (Ah, yeah)
Eu quero um (sim)
I want a boyfriend (Ah, yeah)
Eu quero um amante (sim)
I want a
eu quero um

Close