Selena Gomez – Lose You To Love Me στιχοι μετάφραση στα ελληνικα

You promised the world and I fell for it
Υποσχέθηκες στον κόσμο και έπεσα για αυτό
I put you first and you adored it
Σας έβαλα πρώτα και το λάτρεψες
Set fires to my forest
Θέσατε τη φωτιά στο δάσος μου
And you let it burn
Και το αφήνετε να καεί
Sang off-key in my chorus
Τραγούδησες στη χορωδία μου
‘Cause it wasn’t yours
γιατί δεν ήταν δικό σου
I saw the signs and I ignored it
Είδα τα σημάδια και το αγνόησα
Rose-colored glasses all distorted
Τα ροζ χρώματα γυαλιά, όλα παραμορφωμένα
Set fire to my purpose
Θέστε φωτιά στο σκοπό μου
And I let it burn
Και το άφησα να καεί
You got off on the hurtin’
Πήρατε για το πονάρισμα
When it wasn’t yours, yeah
Όταν δεν ήταν δικό σου, ναι


We’d always go into it blindly
Θα πάνε πάντα τυφλά σε αυτό
I needed to lose you to find me
Χρειάστηκα να σε χάσω για να με βρεις
This dance, it was killing me softly
Αυτός ο χορός, με έκοψε απαλά
I needed to hate you to love me, yeah
Χρειάστηκα να σε μισώ να με αγαπάς, ναι


To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, yeah
Για να αγαπάς, ναι
I needed to lose you to love me, yeah
Χρειάστηκα να σε χάσω για να με αγαπάς, ναι
To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, yeah
Για να αγαπάς, ναι
I needed to lose you to love me
Χρειάστηκα να χάσεις να με αγαπάς


I gave my all and they all know it
Έδωσα όλους μου και όλοι το γνωρίζουν
Then you tore me down and now it’s showing
Τότε με έκοψε και τώρα δείχνει
In two months, you replaced us
Σε δύο μήνες, μας αντικαταστήσατε
Like it was easy
Όπως ήταν εύκολο
Made me think I deserved it
Με έκανε να πιστεύω ότι το άξιζα
In the thick of healing, yeah
Στο παχύ της επούλωσης, ναι


We’d always go into it blindly
Θα πάνε πάντα τυφλά σε αυτό
I needed to lose you to find me
Χρειάστηκα να σε χάσω για να με βρεις
This dance, it was killing me softly
Αυτός ο χορός, με έκοψε απαλά
I needed to hate you to love me, yeah
Χρειάστηκα να σε μισώ να με αγαπάς, ναι


To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, yeah
Για να αγαπάς, ναι
I needed to lose you to love me, yeah
Χρειάστηκα να σε χάσω για να με αγαπάς, ναι
To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, yeah
Για να αγαπάς, ναι
I needed to lose you to love me
Χρειάστηκα να χάσεις να με αγαπάς


You promised the world and I fell for it
Υποσχέθηκες στον κόσμο και έπεσα για αυτό
I put you first and you adored it
Σας έβαλα πρώτα και το λάτρεψες
Set fires to my forest
Τοποθετήστε πυρκαγιές στο δάσος μου
And you let it burn
Και το αφήνετε να καεί
Sang off-key in my chorus
Τραγούδησα εκτός λειτουργίας από τη φωνή μου


To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, yeah
Για να αγαπάς, ναι
I needed to hate you to love me, yeah
Χρειάστηκα να σε μισώ να με αγαπάς, ναι
To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, yeah
Για να αγαπάς, ναι
I needed to lose you to love me
Χρειάστηκα να χάσεις να με αγαπάς
To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, yeah
Για να αγαπάς, ναι


And now the chapter is closed and done
Και τώρα το κεφάλαιο είναι κλειστό και τελειωμένο
To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, love, yeah
Για να αγαπάς, αγάπη, ναι
To love, yeah
Για να αγαπάς, ναι
And now it’s goodbye, it’s goodbye for us
Και τώρα είναι αντίο, είναι αντίο για εμάς

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close