Selena Gomez – Lose You To Love Me الترجمة كلمات عربية

You promised the world and I fell for it
لقد وعدت العالم وسقطت عليه
I put you first and you adored it
أنا وضعت لك أولا وأنت المعشوق
Set fires to my forest
قمت بإشعال النار في غاباتي
And you let it burn
وتدعها تحترق
Sang off-key in my chorus
أنت غنت في جوقة بلدي
‘Cause it wasn’t yours
لأنه لم يكن لك
I saw the signs and I ignored it
رأيت العلامات وتجاهلتها
Rose-colored glasses all distorted
نظارات وردية اللون ، كلها مشوهة
Set fire to my purpose
أشعل النار في هدفي
And I let it burn
وأدعها تحترق
You got off on the hurtin’
لقد خرجت من الأذى
When it wasn’t yours, yeah
عندما لم يكن لك ، نعم


We’d always go into it blindly
كنا نذهب دائما إلى ذلك عمياء
I needed to lose you to find me
كنت بحاجة لأفقدك لتجد لي
This dance, it was killing me softly
هذا الرقص ، كان يقتلني بهدوء
I needed to hate you to love me, yeah
كنت بحاجة إلى أن أكرهك أن تحبني ، نعم


To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, yeah
إلى الحب ، نعم
I needed to lose you to love me, yeah
كنت بحاجة لأن أفقدك لكي تحبني ، نعم
To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, yeah
إلى الحب ، نعم
I needed to lose you to love me
كنت بحاجة لأفقدك أن تحبني


I gave my all and they all know it
لقد قدمت كل ما لدي وهم يعرفون ذلك
Then you tore me down and now it’s showing
ثم أزلتني ، والآن يظهر
In two months, you replaced us
في غضون شهرين ، قمت باستبدالنا
Like it was easy
مثل ذلك كان سهلا
Made me think I deserved it
جعلني أعتقد أنني استحق ذلك
In the thick of healing, yeah
في سميك الشفاء ، نعم


We’d always go into it blindly
كنا نذهب دائما إلى ذلك عمياء
I needed to lose you to find me
كنت بحاجة لأفقدك لتجد لي
This dance, it was killing me softly
هذا الرقص ، كان يقتلني بهدوء
I needed to hate you to love me, yeah
كنت بحاجة إلى أن أكرهك أن تحبني ، نعم


To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, yeah
إلى الحب ، نعم
I needed to lose you to love me, yeah
كنت بحاجة لأن أفقدك لكي تحبني ، نعم
To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, yeah
إلى الحب ، نعم
I needed to lose you to love me
كنت بحاجة لأفقدك أن تحبني


You promised the world and I fell for it
لقد وعدت العالم وسقطت عليه
I put you first and you adored it
أنا وضعت لك أولا وأنت المعشوق
Set fires to my forest
أشعل النار في غاباتي
And you let it burn
وتدعها تحترق
Sang off-key in my chorus
غنى خارج المفتاح في جوقة بلدي


To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, yeah
إلى الحب ، نعم
I needed to hate you to love me, yeah
كنت بحاجة إلى أن أكرهك أن تحبني ، نعم
To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, yeah
إلى الحب ، نعم
I needed to lose you to love me
كنت بحاجة لأفقدك أن تحبني
To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, yeah
إلى الحب ، نعم


And now the chapter is closed and done
والآن الفصل مغلق ويتم
To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, love, yeah
إلى الحب ، الحب ، نعم
To love, yeah
إلى الحب ، نعم
And now it’s goodbye, it’s goodbye for us
والآن وداعا ، وداعا لنا

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close