Selena Gomez – Lose You To Love Me เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย

You promised the world and I fell for it
คุณให้สัญญากับโลกและฉันก็ตกหลุมรักมัน
I put you first and you adored it
ฉันให้คุณก่อนและคุณก็ซาบซึ้ง
Set fires to my forest
คุณจุดไฟให้ป่าของฉัน
And you let it burn
และคุณปล่อยให้มันไหม้
Sang off-key in my chorus
คุณร้องเพลงของฉัน
‘Cause it wasn’t yours
เพราะมันไม่ใช่ของคุณ
I saw the signs and I ignored it
ฉันเห็นสัญญาณแล้วก็เพิกเฉย
Rose-colored glasses all distorted
แว่นตากุหลาบสีเพี้ยนทั้งหมด
Set fire to my purpose
จุดไฟเผาเพื่อวัตถุประสงค์ของฉัน
And I let it burn
และฉันปล่อยให้มันเผา
You got off on the hurtin’
คุณก้าวลงจากความเจ็บปวด
When it wasn’t yours, yeah
เมื่อมันไม่ใช่ของคุณใช่


We’d always go into it blindly
เรามักจะเข้าไปในที่มืดบอด
I needed to lose you to find me
ฉันต้องการที่จะสูญเสียคุณไปหาฉัน
This dance, it was killing me softly
การเต้นนี้มันฆ่าฉันเบา ๆ
I needed to hate you to love me, yeah
ฉันต้องเกลียดคุณที่จะรักฉันใช่


To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, yeah
ที่จะรักใช่
I needed to lose you to love me, yeah
ฉันต้องการที่จะสูญเสียคุณที่จะรักฉันใช่
To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, yeah
ที่จะรักใช่
I needed to lose you to love me
ฉันต้องการที่จะสูญเสียคุณที่จะรักฉัน


I gave my all and they all know it
ฉันให้ทั้งหมดของฉันและพวกเขาทุกคนรู้
Then you tore me down and now it’s showing
จากนั้นคุณก็ฉีกฉันลงและตอนนี้มันก็ปรากฏขึ้น
In two months, you replaced us
ในอีกสองเดือนคุณเปลี่ยนเรา
Like it was easy
มันง่ายเหมือนกัน
Made me think I deserved it
ทำให้ฉันคิดว่าฉันสมควรได้รับมัน
In the thick of healing, yeah
ในการรักษาแบบหนาใช่


We’d always go into it blindly
เรามักจะเข้าไปในที่มืดบอด
I needed to lose you to find me
ฉันต้องการที่จะสูญเสียคุณไปหาฉัน
This dance, it was killing me softly
การเต้นนี้มันฆ่าฉันเบา ๆ
I needed to hate you to love me, yeah
ฉันต้องเกลียดคุณที่จะรักฉันใช่


To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, yeah
ที่จะรักใช่
I needed to lose you to love me, yeah
ฉันต้องการที่จะสูญเสียคุณที่จะรักฉันใช่
To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, yeah
ที่จะรักใช่
I needed to lose you to love me
ฉันต้องการที่จะสูญเสียคุณที่จะรักฉัน


You promised the world and I fell for it
คุณให้สัญญากับโลกและฉันก็ตกหลุมรักมัน
I put you first and you adored it
ฉันให้คุณก่อนและคุณก็ซาบซึ้ง
Set fires to my forest
ตั้งไฟให้ป่าของฉัน
And you let it burn
และคุณปล่อยให้มันไหม้
Sang off-key in my chorus
ร้องเพลงปิดกุญแจในคอรัสของฉัน


To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, yeah
ที่จะรักใช่
I needed to hate you to love me, yeah
ฉันต้องเกลียดคุณที่จะรักฉันใช่
To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, yeah
ที่จะรักใช่
I needed to lose you to love me
ฉันต้องการที่จะสูญเสียคุณที่จะรักฉัน
To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, yeah
ที่จะรักใช่


And now the chapter is closed and done
และตอนนี้บทก็ถูกปิดและเสร็จสิ้น
To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, love, yeah
ที่จะรักรักใช่
To love, yeah
ที่จะรักใช่
And now it’s goodbye, it’s goodbye for us
และตอนนี้มันเป็นลาแล้วสำหรับเรา

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close