Selena Gomez – Lose You To Love Me 日本語 歌詞 和訳

You promised the world and I fell for it
あなたは世界を約束し、私はそれのために落ちました
I put you first and you adored it
私はあなたを最初に置き、あなたはそれを崇拝しました
Set fires to my forest
あなたは私の森に火をつけた
And you let it burn
そして、あなたはそれを燃やします
Sang off-key in my chorus
あなたは私のコーラスで歌った
‘Cause it wasn’t yours
それはあなたのものではなかったから
I saw the signs and I ignored it
兆候を見て無視した
Rose-colored glasses all distorted
バラ色のメガネ、すべて歪んでいる
Set fire to my purpose
私の目的に火をつけて
And I let it burn
そして私はそれを燃やしました
You got off on the hurtin’
あなたは傷ついて降りました
When it wasn’t yours, yeah
それがあなたのものではなかったとき、はい


We’d always go into it blindly
私たちはいつも盲目的にそれに行きます
I needed to lose you to find me
私を見つけるためにあなたを失う必要がありました
This dance, it was killing me softly
このダンス、それは私をそっと殺していた
I needed to hate you to love me, yeah
私を愛するためにあなたを憎む必要がありました、はい


To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, yeah
愛するために、はい
I needed to lose you to love me, yeah
私を愛するためにあなたを失う必要がありました、はい
To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, yeah
愛するために、はい
I needed to lose you to love me
私を愛するためにあなたを失う必要がありました


I gave my all and they all know it
私はすべてを与えました、そして、彼らは皆それを知っています
Then you tore me down and now it’s showing
その後、あなたは私を引き裂き、今それが表示されています
In two months, you replaced us
2ヶ月であなたは私たちに取って代わりました
Like it was easy
簡単だったように
Made me think I deserved it
私はそれに値すると思いました
In the thick of healing, yeah
厚い癒しの中で、はい


We’d always go into it blindly
私たちはいつも盲目的にそれに行きます
I needed to lose you to find me
私を見つけるためにあなたを失う必要がありました
This dance, it was killing me softly
このダンス、それは私をそっと殺していた
I needed to hate you to love me, yeah
私を愛するためにあなたを憎む必要がありました、はい


To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, yeah
愛するために、はい
I needed to lose you to love me, yeah
私を愛するためにあなたを失う必要がありました、はい
To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, yeah
愛するために、はい
I needed to lose you to love me
私を愛するためにあなたを失う必要がありました


You promised the world and I fell for it
あなたは世界を約束し、私はそれのために落ちました
I put you first and you adored it
私はあなたを最初に置き、あなたはそれを崇拝しました
Set fires to my forest
私の森に火をつける
And you let it burn
そして、あなたはそれを燃やします
Sang off-key in my chorus
コーラスでオフキーで歌った


To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, yeah
愛するために、はい
I needed to hate you to love me, yeah
私を愛するためにあなたを憎む必要がありました、はい
To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, yeah
愛するために、はい
I needed to lose you to love me
私を愛するためにあなたを失う必要がありました
To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, yeah
愛するために、はい


And now the chapter is closed and done
そして今、章は閉じられて完了です
To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, love, yeah
愛する、愛する、はい
To love, yeah
愛するために、はい
And now it’s goodbye, it’s goodbye for us
そして今、それはさようなら、それは私たちのためにさようならです

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close