Selena Gomez – Rare الترجمة كلمات عربية


Baby
طفل
You’ve been so distant from me lately
لقد كنت بعيدة جدا عني مؤخرا
And lately
ومؤخرا
Don’t even wanna call you “baby”
لا تريد حتى الاتصال بك “حبيبتي”

Saw us gettin’ older (Older)
رأينا يكبرون
Burnin’ toast in the toaster
حرق نخب في محمصة
My ambitions were too high
كانت طموحاتي عالية جدًا
Waiting up for you upstairs (Upstairs)
في انتظار لك الطابق العلوي
Why you act like I’m not there?
لماذا تتصرف وكأنني لست هناك؟
Baby, right now it feels like
حبيبي ، الآن يبدو الأمر وكأننا

It feels like you don’t care
يبدو أنك لا تهتم
Why don’t you recognize I’m so rare?
لماذا لا تعرف أنني نادر جدًا؟
Always there
دائما هناك
You don’t do the same for me, that’s not fair
أنت لا تفعل الشيء نفسه بالنسبة لي ، وهذا ليس عدلا
I don’t have it all
ليس لدي كل شيء
I’m not claiming to
أنا لا أدعي ذلك
But I know that I’m special (So special), yeah
لكنني أعرف أنني مميز ، نعم
And I’ll bet there’s somebody else out there
وسوف أراهن أن هناك شخص آخر هناك
To tell me I’m rare
ليقول لي أنا نادر
To make me feel rare
ليجعلني أشعر نادرة



Baby
طفل
Don’t make me count up all the reasons to stay with you
لا تجعلني أحسب كل الأسباب للبقاء معك
No reason
بدون سبب
Why you and I are not succeeding, ah-ah (Mmm, ah, ah)
لماذا أنت وأنا لا تنجح

Saw us gettin’ older (Oh)
رأينا يكبرون
Burnin’ toast in the toaster (Ah-ha)
حرق نخب في محمصة
My ambitions were too high (Too high)
كانت طموحاتي عالية جدًا
Waiting up for you upstairs (Upstairs)
في انتظار لك الطابق العلوي
Why you act like I’m not there? (Ah-ha)
لماذا تتصرف وكأنني لست هناك؟
Baby, right now it feels like (What?)
حبيبتي ، الآن يبدو الأمر وكأنه (ماذا؟)

It feels like you don’t care
يبدو أنك لا تهتم
Why don’t you recognize I’m so rare? (I’m so rare)
لماذا لا تعرف أنني نادر جدًا؟
Always there
دائما هناك
You don’t do the same for me, that’s not fair
أنت لا تفعل الشيء نفسه بالنسبة لي ، وهذا ليس عدلا
I don’t have it all
ليس لدي كل شيء
I’m not claiming to
أنا لا أدعي ذلك
But I know that I’m special (So special), yeah
لكنني أعرف أنني مميز ، نعم
And I’ll bet there’s somebody else out there
وسوف أراهن أن هناك شخص آخر هناك
To tell me I’m rare
ليقول لي أنا نادر
To make me feel rare (Yeah, yeah)
لتجعلني أشعر نادرة (نعم ، نعم)

I’m not gonna beg for you
لن أتوسل إليك
I’m not gonna let you make me cry (Ah, nah nah, make me cry)
لن أدعك تبكي (اجعلني أبكي)
Not getting enough from you (No-oh)
لا تحصل على ما يكفي منك
Didn’t you know I’m hard to find? (Find, hard to find)
لم تعرف أنني من الصعب العثور عليها؟ (البحث ، من الصعب العثور عليها)

Saw us gettin’ older
رأينا يكبرون
Burnin’ toast in the toaster
حرق نخب في محمصة
My ambitions were too high (Too high)
كانت طموحاتي عالية جدًا
Waiting up for you upstairs
في انتظار لك الطابق العلوي
Why you act like I’m not there?
لماذا تتصرف وكأنني لست هناك؟
Baby, right now it feels like
حبيبي ، الآن يبدو الأمر وكأننا

It feels like you don’t care (You don’t care)
يبدو أنك لا تهتم
Why don’t you recognize I’m so rare? (So rare)
لماذا لا تعرف أنني نادر جدًا؟
I’m always there
أنا دائما هناك
You don’t do the same for me, that’s (That’s) not (Not) fair
أنت لا تفعل الشيء نفسه بالنسبة لي ، وهذا ليس عدلا
I don’t have it all (I don’t have it all)
ليس لدي كل شيء
I’m not claiming to (I’m not claiming to)
أنا لا أدعي ذلك
But I know that I’m special (So special), yeah
لكنني أعرف أنني مميز ، نعم
And I’ll bet there’s somebody else out there
وسوف أراهن أن هناك شخص آخر هناك
To tell me I’m rare
ليقول لي أنا نادر
To make me feel rare (Ooh yeah)
ليجعلني أشعر بالنادرة (نعم نعم)

Ah, ah (So rare)
آه ، آه (نادر جدًا)
Rare
نادر
Ah, ah
اه اه
Rare
نادر

Close