Selena Gomez – Rare Letras Tradução em Português


Baby
bebê
You’ve been so distant from me lately
você tem estado tão distante de mim ultimamente
And lately
E ultimamente
Don’t even wanna call you “baby”
Nem quero te chamar de “bebê”

Saw us gettin’ older (Older)
Nos viu envelhecendo
Burnin’ toast in the toaster
Queima de torradas na torradeira
My ambitions were too high
Minhas ambições eram muito altas
Waiting up for you upstairs (Upstairs)
Esperando por você lá em cima
Why you act like I’m not there?
Por que você age como se eu não estivesse lá?
Baby, right now it feels like
Baby, agora parece

It feels like you don’t care
Parece que você não se importa
Why don’t you recognize I’m so rare?
Por que você não reconhece que eu sou tão raro?
Always there
Sempre lá
You don’t do the same for me, that’s not fair
Você não faz o mesmo por mim, isso não é justo
I don’t have it all
Eu não tenho tudo
I’m not claiming to
Eu não estou reivindicando
But I know that I’m special (So special), yeah
Mas eu sei que sou especial, sim
And I’ll bet there’s somebody else out there
E aposto que há alguém lá fora
To tell me I’m rare
Para me dizer que sou raro
To make me feel rare
Para me fazer sentir rara



Baby
bebê
Don’t make me count up all the reasons to stay with you
Não me faça contar todas as razões para ficar com você
No reason
Sem motivo
Why you and I are not succeeding, ah-ah (Mmm, ah, ah)
Por que você e eu não estamos conseguindo

Saw us gettin’ older (Oh)
Nos viu envelhecendo
Burnin’ toast in the toaster (Ah-ha)
Queima de torradas na torradeira
My ambitions were too high (Too high)
Minhas ambições eram muito altas
Waiting up for you upstairs (Upstairs)
Esperando por você lá em cima
Why you act like I’m not there? (Ah-ha)
Por que você age como se eu não estivesse lá?
Baby, right now it feels like (What?)
Baby, agora parece (O quê?)

It feels like you don’t care
Parece que você não se importa
Why don’t you recognize I’m so rare? (I’m so rare)
Por que você não reconhece que eu sou tão raro?
Always there
Sempre lá
You don’t do the same for me, that’s not fair
Você não faz o mesmo por mim, isso não é justo
I don’t have it all
Eu não tenho tudo
I’m not claiming to
Eu não estou reivindicando
But I know that I’m special (So special), yeah
Mas eu sei que sou especial, sim
And I’ll bet there’s somebody else out there
E aposto que há alguém lá fora
To tell me I’m rare
Para me dizer que sou raro
To make me feel rare (Yeah, yeah)
Para me fazer sentir rara (sim, sim)

I’m not gonna beg for you
Eu não vou te implorar
I’m not gonna let you make me cry (Ah, nah nah, make me cry)
Eu não vou deixar você me fazer chorar (me faça chorar)
Not getting enough from you (No-oh)
Não está recebendo o suficiente de você
Didn’t you know I’m hard to find? (Find, hard to find)
Você não sabia que eu sou difícil de encontrar? (Encontrar, difícil de encontrar)

Saw us gettin’ older
Nos viu envelhecendo
Burnin’ toast in the toaster
Queima de torradas na torradeira
My ambitions were too high (Too high)
Minhas ambições eram muito altas
Waiting up for you upstairs
Esperando por você lá em cima
Why you act like I’m not there?
Por que você age como se eu não estivesse lá?
Baby, right now it feels like
Baby, agora parece

It feels like you don’t care (You don’t care)
Parece que você não se importa
Why don’t you recognize I’m so rare? (So rare)
Por que você não reconhece que eu sou tão raro?
I’m always there
Eu estou sempre lá
You don’t do the same for me, that’s (That’s) not (Not) fair
Você não faz o mesmo por mim, isso não é justo
I don’t have it all (I don’t have it all)
Eu não tenho tudo
I’m not claiming to (I’m not claiming to)
Eu não estou reivindicando
But I know that I’m special (So special), yeah
Mas eu sei que sou especial, sim
And I’ll bet there’s somebody else out there
E aposto que há alguém lá fora
To tell me I’m rare
Para me dizer que sou raro
To make me feel rare (Ooh yeah)
Para me fazer sentir rara (oh sim)

Ah, ah (So rare)
Ah, ah (tão raro)
Rare
Raro
Ah, ah
Ah ah
Rare
Raro

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close