Selena Gomez – Ring 日本語 歌詞 和訳


You all in your feelings, baby, all into me
あなたの気持ちのすべて、赤ちゃん、私のすべて
I’m one in a billion, baby, don’t you agree?
私は10億人に1人、赤ちゃんです、あなたは同意しませんか?

Obviously, you know, I’m aware of that
明らかに、あなたは知っています、私はそれを知っています
I’m breakin’ hearts like a heart attack
私は心臓発作のように心を壊しています
Got him right where the carat’s at
カラットがどこにあるか彼に見せた

Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
指輪を指輪のように巻いた
They just like puppets on a string, string, string
彼らはちょうど文字列、文字列、文字列の人形が好きです
I put it down, they call me up
私はそれを置いて、彼らは私を呼び出します
They doin’ way too much
彼らはやり過ぎ
So I’ll just let it ring, ring, ring (Oh-oh)
だから私はそれを鳴らします



Yeah, I received your message, all twenty-three (Twenty-three)
はい、23通のメッセージを受け取りました
You know I’m Jordan with it, G-O-A-T (G-O-A-T)
あなたは私が一緒にヨルダンだと知っています、史上最高

Obviously, you know, I’m aware of that
明らかに、あなたは知っています、私はそれを知っています
I’m breakin’ hearts like a heart attack
私は心臓発作のように心を壊しています
I got him right where the carat’s at (Yeah)
カラットがいるところに彼を正しく連れて行った(はい)

Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
指輪を指輪のように巻いた
They just like puppets on a string, string, string
彼らはちょうど文字列、文字列、文字列の人形が好きです
I put it down, they call me up
私はそれを置いて、彼らは私を呼び出します
They doin’ way too much
彼らはやり過ぎ
So I’ll just let it ring, ring, ring
だから私はそれを鳴らします
Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
指輪を指輪のように巻いた
They wanna give me everything, thing, thing
彼らは私にすべてを与えたい
I put it down, they call me up
私はそれを置いて、彼らは私を呼び出します
Oh, no, no, no, no, no
ああ、いや、いや、いや、いや、いや、いや
So I’ll just let it ring, ring, ring
だから私はそれを鳴らします

Circlin’ me, they just like satellites (Ooh)
まるでサテライトのようだ
Circlin’ me all day and every night (Ooh, yeah)
一日中、一晩中私をぐるぐる回して(ああ、はい)
Circlin’ me, I’m sure you sympathize (Ooh)
私を旋回させて、私はあなたが同情すると確信しています
A-la-la-la-la-la-la-la (Ooh)
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
Oh, na-na
ああ、なぁ

Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
指輪を指輪のように巻いた
They just like puppets on a string, string, string
彼らはちょうど文字列、文字列、文字列の人形が好きです
I put it down, they call me up
私はそれを置いて、彼らは私を呼び出します
They doin’ way too much
彼らはやり過ぎ
So I’ll just let it ring, ring, ring
だから私はそれを鳴らします
Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
指のように指輪に巻かれた
They wanna give me everything, thing, thing
彼らは私にすべてを与えたい
I put it down, they call me up
私はそれを置いて、彼らは私を呼び出します
Oh, no, no, no, no, no
ああ、いや、いや、いや、いや、いや、いや
So I’ll just let it ring, ring, ring
だから私はそれを鳴らします

Close