Selena Gomez – Ring Paroles Traduction en Français

You all in your feelings, baby, all into me
Vous tous dans vos sentiments, bébé, tout de moi
I’m one in a billion, baby, don’t you agree?
Je suis un sur un milliard, bébé, tu n’es pas d’accord?

Obviously, you know, I’m aware of that
Évidemment, vous savez, j’en suis conscient
I’m breakin’ hearts like a heart attack
Je brise les cœurs comme une crise cardiaque
Got him right where the carat’s at
Je lui ai montré où était le carat

Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
Enroulé autour de mon doigt comme une bague, une bague, une bague
They just like puppets on a string, string, string
Ils aiment juste des marionnettes sur une chaîne, une chaîne, une chaîne
I put it down, they call me up
Je le pose, ils m’appellent
They doin’ way too much
Ils en font trop
So I’ll just let it ring, ring, ring (Oh-oh)
Alors je vais le laisser sonner, sonner, sonner

Yeah, I received your message, all twenty-three (Twenty-three)
oui, j’ai reçu votre message, tous les vingt-trois
You know I’m Jordan with it, G-O-A-T (G-O-A-T)
Tu sais que je suis Jordan avec, le plus grand de tous les temps

Obviously, you know, I’m aware of that
Évidemment, vous savez, j’en suis conscient
I’m breakin’ hearts like a heart attack
Je brise les cœurs comme une crise cardiaque
I got him right where the carat’s at (Yeah)
Je l’ai eu là où est le carat (oui)

Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
Enroulé autour de mon doigt comme une bague, une bague, une bague
They just like puppets on a string, string, string
Ils aiment juste des marionnettes sur une chaîne, une chaîne, une chaîne
I put it down, they call me up
Je le pose, ils m’appellent
They doin’ way too much
Ils en font trop
So I’ll just let it ring, ring, ring
Alors je vais le laisser sonner, sonner, sonner
Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
Enroulé autour de mon doigt comme une bague, une bague, une bague
They wanna give me everything, thing, thing
Ils veulent tout me donner, chose, chose
I put it down, they call me up
Je le pose, ils m’appellent
Oh, no, no, no, no, no
Oh, non, non, non, non, non
So I’ll just let it ring, ring, ring
Alors je vais le laisser sonner, sonner, sonner

Circlin’ me, they just like satellites (Ooh)
Ils m’entourent, ils sont comme des satellites
Circlin’ me all day and every night (Ooh, yeah)
Me faire des cercles toute la journée et chaque nuit (oh, oui)
Circlin’ me, I’m sure you sympathize (Ooh)
En m’entourant, je suis sûr que vous sympathisez
A-la-la-la-la-la-la-la (Ooh)
la-la-la-la-la-la-la
Oh, na-na
Oh, na na

Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
Enroulé autour de mon doigt comme une bague, une bague, une bague
They just like puppets on a string, string, string
Ils aiment juste des marionnettes sur une chaîne, une chaîne, une chaîne
I put it down, they call me up
Je le pose, ils m’appellent
They doin’ way too much
Ils en font trop
So I’ll just let it ring, ring, ring
Alors je vais le laisser sonner, sonner, sonner
Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
Enroulé autour de mon doigt comme une bague, une bague, une bague
They wanna give me everything, thing, thing
Ils veulent tout me donner, chose, chose
I put it down, they call me up
Je le pose, ils m’appellent
Oh, no, no, no, no, no
Oh, non, non, non, non, non
So I’ll just let it ring, ring, ring
Alors je vais le laisser sonner, sonner, sonner

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Secured By miniOrange