Selena Gomez – She 한국어 가사 번역


Da, da-da-da-da-da-da-da-da
다다다 다다다 다다다
Da-da-da-da-da-da-da-da
다다 다다다 다다다
Da-da-da-da-da-da
다다다 다다다

She was too young to be the Hollywood type
그녀는 할리우드 타입이 되기에는 너무 어 렸습니다
Too pure to understand the lows and the highs
최저점과 최고점을 이해하기에는 너무 순수
She didn’t know if she was gonna survive
그녀는 살아남을지 몰랐다
It all got so much better with time
시간이 지남에 따라 모든 것이 훨씬 좋아졌습니다.

All of the evil eyes
모든 사악한 눈
Tequila before sunrise
일출 전에 데킬라
I’d tell her to watch her back
나는 그녀에게 그녀를 다시 보라고 말할 것이다.
That she’s worth more than that
그녀는 그보다 더 가치가 있다고



‘Cause she was a girl with good intentions
그녀는 좋은 의도를 가진 소녀 였기 때문에
Yeah, she made some bad decisions
예, 그녀는 나쁜 결정을 내 렸습니다
And she learned a couple lessons
그리고 그녀는 몇 가지 교훈을 배웠습니다
Wish I could tell her
내가 그녀에게 말할 수 있으면 좋겠다
She was a girl with good intentions
그녀는 좋은 의도를 가진 소녀였습니다
Didn’t need the second-guessing
두 번째 추측이 필요하지 않았습니다
Didn’t need to ever question
질문 할 필요가 없었습니다
Wish I could tell her
내가 그녀에게 말할 수 있으면 좋겠다

She didn’t know all of the hurt she could take
그녀는 그녀가받을 수있는 모든 상처를 몰랐다
Her world was crumbling and so was her faith
그녀의 세계는 무너지고 있었고 그녀의 믿음도
Wish I could talk to her ’cause what I would say
내가 할 말 때문에 그녀와 대화 할 수 있으면 좋겠다
“Oh baby, you’re enough to get you out of this place”
“아 자기야, 당신은이 곳에서 빠져 나갈만큼 충분하다”

All of the flashing lights
깜박이는 모든 조명
Tequila before sunrise
일출 전에 데킬라
I’d tell her to watch her back
나는 그녀에게 그녀를 다시 보라고 말할 것이다.
That she’s worth more than that
그녀는 그보다 더 가치가 있다고

But she was a girl with good intentions
그러나 그녀는 좋은 의도를 가진 소녀였습니다
Yeah, she made some bad decisions
예, 그녀는 나쁜 결정을 내 렸습니다
And she learned a couple lessons
그리고 그녀는 몇 가지 교훈을 배웠습니다
Wish I could tell her
내가 그녀에게 말할 수 있으면 좋겠다
She was a girl with good intentions
그녀는 좋은 의도를 가진 소녀였습니다
Didn’t need the second-guessing
두 번째 추측이 필요하지 않았습니다
Didn’t need to ever question
질문 할 필요가 없었습니다
Wish I could tell her
내가 그녀에게 말할 수 있으면 좋겠다

Da, da-da-da-da-da-da-da-da
다다다 다다다 다다다
Da-da-da-da-da-da-da-da
다다 다다다 다다다
Da-da-da-da-da-da-da-da
다다 다다다 다다다
I tried to tell her
나는 그녀에게 말하려고했다

(Ah)
(아)
I know you’ll get the chance to find who you are
나는 당신이 당신이 누구인지 찾을 수있는 기회를 얻을 것이라는 것을 알고 있습니다
I know you’ll have the choice before it gets too dark
너무 어두워지기 전에 당신이 선택을 할 줄 알아
(Ah)
(아)
I know you’ll get the chance to find who you are
나는 당신이 당신이 누구인지 찾을 수있는 기회를 얻을 것이라는 것을 알고 있습니다
I know you’ll have the choice
나는 네가 선택을 할 것이라는 것을 안다

She was a girl with good intentions
그녀는 좋은 의도를 가진 소녀였습니다
Yeah, she made some bad decisions
예, 그녀는 나쁜 결정을 내 렸습니다
And she learned a couple lessons (Hey)
그리고 그녀는 몇 가지 교훈을 배웠습니다 (이봐)
Wish I could tell her
내가 그녀에게 말할 수 있으면 좋겠다
She was a girl with good intentions (Wish I could show you)
그녀는 좋은 의도를 가진 소녀였습니다.
Didn’t need the second-guessing (Wish I could show you)
두 번째 추측이 필요하지 않았습니다.
Didn’t need to ever question
질문 할 필요가 없었습니다
Wish I could tell her
내가 그녀에게 말할 수 있으면 좋겠다

Da, da-da-da-da-da-da-da-da (Wish I could show you)
다다다 다다다 다다다 보여줄 수 있으면 좋겠다
Da-da-da-da-da-da-da-da
다다 다다다 다다다
Da-da-da-da-da-da-da-da (Wish I could show you, I tried to tell her)
Da-da-da-da-da-da-da-da-da (내가 보여줄 수 있으면 좋겠다.)
Da, da-da-da-da-da-da-da-da (Wish I could show you)
다다다 다다다 다다다 보여줄 수 있으면 좋겠다
Da-da-da-da-da-da-da-da
다다 다다다 다다다
Da-da-da-da-da-da-da-da (Wish I could show you)
Da-da-da-da-da-da-da-da-da (내가 보여줄 수 있으면 좋겠다) ‘

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close