Selena Gomez – Souvenir Sangtekster Oversættelse til Dansk


Chills
kuldegysninger

New York back in August, tenth-floor balcony
New York tilbage i august, balkon på tiende sal
Smoke is floating over Jane and Greenwich street
Røg flyder over Jane og Greenwich gaden
Goosebumps from your wild eyes when they’re watching me
Gåsehud fra dine vilde øjne, når de ser på mig
Shivers dance down my spine, head down to my feet
Rystende dans ned ad min rygsæk, hovedet ned til mine fødder

Swimming in your eyes, in your eyes, in your eyes
Svømning i dine øjne, i dine øjne, i dine øjne
Egyptian blue
Egyptisk blå
Something I’ve never had without you
Noget jeg aldrig har haft uden dig



You’re giving me chills at a hundred degrees
du giver mig kulderystelser ved hundrede grader
It’s better than pills how you put me to sleep
Det er bedre end piller, hvordan du får mig til at sove
Calling your name, the only language I can speak
At kalde dit navn, det eneste sprog, jeg kan tale
Taking my breath, a souvenir that you can keep
Tag vejret, et minde, som du kan holde

Giving me chills
Giv mig kulderystelser
Chills
kuldegysninger

Sunset Tower lobby, waiting there for me
Sunset Tower lobby venter der på mig
In the elevator, fumble for your key
Fumle efter din nøgle i elevatoren
Kissed in every corner, Presidential Suite
Kysset i hvert hjørne, præsident suite
Opened that Bordeaux from 1993
Åbnede Bordeaux fra 1993

Swimming in your eyes, in your eyes, in your eyes
Svømning i dine øjne, i dine øjne, i dine øjne
Egyptian blue
Egyptisk blå
Something I’ve never had without you
Noget jeg aldrig har haft uden dig

You’re giving me chills at a hundred degrees
du giver mig kulderystelser ved hundrede grader
It’s better than pills how you put me to sleep
Det er bedre end piller, hvordan du får mig til at sove
Calling your name, the only language I can speak
At kalde dit navn, det eneste sprog, jeg kan tale
Taking my breath, a souvenir that you can keep
Tag vejret, et minde, som du kan holde

Giving me chills
Giv mig kulderystelser

Take my, take-take my breath away just like
Tag min, tag din åndedrag væk lige som
Take my breath away just like a souvenir
Tag min åndedræt væk, ligesom et minde
Take my, take-take my breath away just like
Tag vejret væk lige som
Take my breath away just like a souvenir
Tag min åndedræt væk, ligesom et minde

You’re giving me chills at a hundred degrees (A hundred)
du giver mig kulderystelser ved hundrede grader (hundrede)
It’s better than pills how you put me to sleep (Puts me, yeah)
Det er bedre end piller, hvordan du får mig til at sove (sætter mig, ja)
Calling your name, the only language I can speak
At kalde dit navn, det eneste sprog, jeg kan tale
Taking my breath, a souvenir that you can keep
Tag vejret, et minde, som du kan holde

Giving me chills
Giv mig kulderystelser
Take my, take-take my breath away just like (You’re giving me chills)
Tag vejret væk lige som (du giver mig kulderystelser)
Take my breath away just like a souvenir
Tag min åndedræt væk, ligesom et minde
Giving me chills
Giv mig kulderystelser
Take my, take-take my breath away just like (You’re giving me chills)
Tag vejret væk lige som (du giver mig kulderystelser)
Take my breath away just like a souvenir
Tag min åndedræt væk, ligesom et minde

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close