Selena Gomez – Souvenir Text Piesne Preklad v Slovensky


Chills
zimnica

New York back in August, tenth-floor balcony
New York späť v auguste, balkón na 10. poschodí
Smoke is floating over Jane and Greenwich street
Dym sa vznáša nad ulicami Jane a Greenwich
Goosebumps from your wild eyes when they’re watching me
Husí husi z vašich divých očí, keď ma sledujú
Shivers dance down my spine, head down to my feet
Triaška tancuje po mojej chrbtici, hlavou dole na nohy

Swimming in your eyes, in your eyes, in your eyes
Plávanie vo vašich očiach, vo vašich očiach, vo vašich očiach
Egyptian blue
Egyptská modrá
Something I’ve never had without you
Niečo, čo som nikdy bez teba nemal



You’re giving me chills at a hundred degrees
dávate mi chlad na sto stupňov
It’s better than pills how you put me to sleep
Je lepšie ako tabletky, ako si ma dal spať
Calling your name, the only language I can speak
Volám sa tvoje meno, jediný jazyk, ktorým môžem hovoriť
Taking my breath, a souvenir that you can keep
Nadýchol som sa, memento, ktoré si môžete udržať

Giving me chills
Dáva mi zimnicu
Chills
zimnica

Sunset Tower lobby, waiting there for me
Lobby pri západe slnka, čakajú na mňa
In the elevator, fumble for your key
Vo výťahu mávnite kľúčom
Kissed in every corner, Presidential Suite
Prezidentský apartmán bol pobozkaný v každom rohu
Opened that Bordeaux from 1993
Bordeaux bol otvorený od roku 1993

Swimming in your eyes, in your eyes, in your eyes
Plávanie vo vašich očiach, vo vašich očiach, vo vašich očiach
Egyptian blue
Egyptská modrá
Something I’ve never had without you
Niečo, čo som nikdy bez teba nemal

You’re giving me chills at a hundred degrees
dávate mi chlad na sto stupňov
It’s better than pills how you put me to sleep
Je lepšie ako tabletky, ako si ma dal spať
Calling your name, the only language I can speak
Volám sa tvoje meno, jediný jazyk, ktorým môžem hovoriť
Taking my breath, a souvenir that you can keep
Nadýchol som sa, memento, ktoré si môžete udržať

Giving me chills
Dáva mi zimnicu

Take my, take-take my breath away just like
Zober ma, zober si dych rovnako ako
Take my breath away just like a souvenir
Dajte mi dych preč ako memento
Take my, take-take my breath away just like
Daj mi dych, rovnako ako
Take my breath away just like a souvenir
Dajte mi dych preč ako memento

You’re giving me chills at a hundred degrees (A hundred)
dávate mi zimnicu na sto stupňov (sto)
It’s better than pills how you put me to sleep (Puts me, yeah)
Je to lepšie ako tabletky, ako si ma dal spať (kladie ma, áno)
Calling your name, the only language I can speak
Volám sa tvoje meno, jediný jazyk, ktorým môžem hovoriť
Taking my breath, a souvenir that you can keep
Nadýchol som sa, memento, ktoré si môžete udržať

Giving me chills
Dáva mi zimnicu
Take my, take-take my breath away just like (You’re giving me chills)
Dajte mi dych, rovnako ako (dávate mi zimnicu)
Take my breath away just like a souvenir
Dajte mi dych preč ako memento
Giving me chills
Dáva mi zimnicu
Take my, take-take my breath away just like (You’re giving me chills)
Dajte mi dych, rovnako ako (dávate mi zimnicu)
Take my breath away just like a souvenir
Dajte mi dych preč ako memento

Close