Selena Gomez – Vulnerable dalszöveg fordítás magyarul


If I give you every piece of me, I know that you could drop it
Ha minden darabot adok nekem, tudom, hogy eldobhatja
Give you the chance, I know that you could take advantage once you got it
Adj neked egy esélyt, tudom, hogy hamarosan kihasználhatnád az előnyöket
If I open up my heart to you, I know that you could lock it
Ha kinyitom a szívemet neked, tudom, hogy bezárhatja
Throw away the key, and keep it there forever in your pocket
Dobja el a kulcsot, és örökre tartsa ott a zsebében
If I give the opportunity to you, then would you blow it?
Ha adnék a lehetőséget neked, akkor felrobbantanád?
If I was the greatest thing to happen to you, would you know it?
Ha én lennék a legnagyobb dolog, ami veled történt, tudnád?
If my love was like a flower, would you plant it? Would you grow it?
Ha a szerelmem olyan lenne, mint egy virág, beülteted? Megnövelnéd?
I’ma give you all my body, are you strong enough to hold it?
Adok neked az egész testem, elég erős vagy ahhoz, hogy megtartsa?

If I show you all my demons, and we dive into the deep end
Ha megmutatom neked az összes démonomat, és belemerülünk a mélybe
Would we crash and burn like every time before?
Összeomolunk és megégünk, mint mindig?
I would tell you all my secrets, wrap your arms around my weakness
Megmondanám neked az összes titkot, tekerje a karját a gyengeségem körül
If the only other option’s letting go
Ha az egyetlen másik lehetőség elengedi

I’ll stay vulnerable, yeah
Igen, sebezhető maradok
I’ll stay vulnerable, yeah
Igen, sebezhető maradok
I’ll stay vulnerable
Sebezhető maradok



If I hand you my emotion, would you even wanna take it?
Ha átadom neked az érzelmeimet, azt is el akarja venni?
(Would you even wanna take it? Yeah)
(Meg akarja venni? Igen)
If I give you all my trust, then would you fumble it and break it?
Ha teljes bizalmat adok neked, akkor összezavarodna és megtörné?
(Mm, mm, mm, mm)
(Mm, mm, mm, mm)
If I let you cross my finish line, then what you wanna make it?
Ha hagyom, hogy átlépje a célvonalat, akkor mit akarsz tenni?
(What you wanna make it, what you wanna make it?)
(Mit akarsz csinálni, mit akarsz csinálni?)
I think I’m ready, won’t you come and flip the switch and activate it? (Ooh-ooh)
Azt hiszem, készen állok, nem fogsz jönni, és megfordítani a kapcsolót, és aktiválni?

If I show you all my demons, and we dive into the deep end
Ha megmutatom neked az összes démonomat, és belemerülünk a mélybe
Would we crash and burn like every time before?
Összeomolunk és megégünk, mint mindig?
I would tell you all my secrets, wrap your arms around my weakness
Megmondanám neked az összes titkot, tekerje a karját a gyengeségem körül
If the only other option’s letting go
Ha az egyetlen másik lehetőség elengedi

I’ll stay vulnerable, yeah (Yeah, yeah)
Sebezhető maradok, igen (igen, igen)
I’ll stay vulnerable, yeah (Yeah, yeah)
Sebezhető maradok, igen (igen, igen)
I’ll stay vulnerable
Sebezhető maradok

If I show you all my demons, and we dive into the deep end
Ha megmutatom neked az összes démonomat, és belemerülünk a mélybe
Would we crash and burn like every time before?
Összetörnénk és megégnénk, mint korábban?
I would tell you all my secrets, wrap your arms around my weakness
Megmondanám neked az összes titkot, tekerje a karját a gyengeségem körül
If the only other option’s letting go
Ha az egyetlen másik lehetőség elengedi

I’ll stay vulnerable, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sebezhető maradok, igen (igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen)
I’ll stay vulnerable, yeah (Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sebezhető maradok, igen (ó, igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen)

If I show you all my demons, and we dive into the deep end
Ha megmutatom neked az összes démonomat, és belemerülünk a mélybe
Would we crash and burn like every time before?
Összetörnénk és megégnénk, mint korábban?
I’ll stay vulnerable
Sebezhető maradok
I would tell you all my secrets, wrap your arms around my weakness
Megmondanám neked az összes titkot, tekerje a karját a gyengeségem körül
If the only other option’s letting go
Ha az egyetlen másik lehetőség elengedi
I’ll stay vulnerable
Sebezhető maradok

Close