SEVENTEEN – Fear Songtekst Vertaling in Nederlands

neon nae gieogeul jiwoya dwae I’m poison
Je moet alle herinneringen aan mij wissen, ik ben vergif
I know I can’t take it no more
Ik weet dat ik het niet meer aan kan
yeongwonhan geon jeoldae eobttan geol
Je weet dat niets eeuwig duurt
almyeonseodo kkeutnael sudo eopseo Yeh
Maar je kunt hier nog steeds niet aan stoppen
(Tell me what you want)
(Vertel me wat je wilt)

neoege naeeojugo shipdeon
Mijn hart dat ik je wilde geven
maeumi nal ohiryeo deo sangcheo naego isseo
Het doet me eigenlijk meer pijn

naneun wiheomhae neomu jidokhae
Ik ben gevaarlijk, ik ben te krachtig
nae jinshimbodan nalkaroun jinshiri jungyohae
De scherpe waarheid is belangrijker dan mijn hart

Got to get away
Moet wegkomen
I can’t hesitate anymore
Ik kan niet meer aarzelen
Everything turns gray
Alles wordt grijs
nan nae hwansang doryeonae domang
Snijd de fantasie van mij weg, ren weg
dogi beonjyeo gagi jeone
Voordat het gif zich begint te verspreiden
Got to get away
Moet wegkomen

geobi na kkaeji mothae tto geojitmareul hae
Ik ben bang, ik kan niet wakker worden, dus ik lieg weer
nae gieokmajeo muldeulgo isseo
Zelfs mijn herinneringen worden gekleurd
Please baby neon naegeseo mulleoseoya hae
Alsjeblieft schat, je moet bij me wegkomen
Someone tell me what should I do
Iemand zegt me wat ik moet doen

neon nae gieogeul jiwoya dwae I’m poison
Je moet alle herinneringen aan mij wissen, ik ben vergif
I know I can’t take it no more
Ik weet dat ik het niet meer aan kan
i seoneul neomji mothan nareul saranghaejwo
Ik kan deze grens niet overschrijden, maar hou alsjeblieft van me
The way I love the way I love
De manier waarop ik hou van de manier waarop ik liefheb

gyesokhae banbokhae nappeuge
Dit blijft herhalen
saranghae Oh tto huhwehae
Deze slechte liefde, spijt komt weer

ireoke neoreul wiheome
Ik wil je ogen niet open hebben
nun tteuge hago shipji ana
Naar gevaar, zoals dit

nae dogeun pieona tongjeungeun gipeun bam
Mijn gif verspreidt zich, de pijn is diep vannacht
nae jinshimeun wae jinshireul wemyeonhaneun geonga
Waarom keert mijn hart zich af van de waarheid?

Get out of my mind
Ga uit mijn hoofd
mothae gamdang nado naega geobi naseo
Ik kan er niet tegen, ik ben bang voor mezelf
jinshiri nareul mukkeo nwasseo
De waarheid heeft me vastgebonden
jinshimdo muldeureoseo gyeolguk neodo jeojeo deureo
Mijn hart is gekleurd, nat van jou
byeonhalkka duryeowo
Ik ben bang dat het zal veranderen

geobi na kkaeji mothae tto geojitmareul hae
Ik ben bang, ik kan niet wakker worden, dus ik lieg weer
nae gieokmajeo muldeulgo isseo
Zelfs mijn herinneringen worden gekleurd
Please baby neon naegeseo mulleoseoya hae
Alsjeblieft schat, je moet bij me wegkomen
Someone tell me what should I do
Iemand zegt me wat ik moet doen

neon nae gieogeul jiwoya dwae I’m poison
Je moet alle herinneringen aan mij wissen, ik ben vergif
I know I can’t take it no more
Ik weet dat ik het niet meer aan kan
i seoneul neomji mothan nareul saranghaejwo
Ik kan deze grens niet overschrijden, maar hou alsjeblieft van me
The way I love the way I love
De manier waarop ik hou van de manier waarop ik liefheb

Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
The way I love the way I love
De manier waarop ik hou van de manier waarop ik liefheb

gyesokhaeseo banbokdweneun maldeul
Ik blijf dezelfde woorden herhalen
neoro meomchwobeorin gasado
Mijn teksten zijn bij jou gestopt
eonjenga eonjenga
Op een dag, op een dag

This is love onmome peojin
Dit is liefde, verspreid over mijn hele lichaam
nae modeun Fear nae soge sangcheo
Heel mijn hart, de littekens binnenin
maeil naega neoro apado
Ook al doet het door jou elke dag pijn
The way I love the way I love
De manier waarop ik hou van de manier waarop ik liefheb

Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
The way I love the way I love
De manier waarop ik hou van de manier waarop ik liefheb

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close