Shawn Mendes – Lost In Japan şarkı sözleri türkçe çeviri


All it’d take is one flight
Tek gereken bir uçuş
We’d be in the same time zone
Aynı saat diliminde olurduk
Looking through your timeline
Zaman çizelgenizi incelemek
Seeing all the rainbows, I
Bütün gökkuşakları görmek, ben
I got an idea
Bir fikrim var
And I know that it sounds crazy
Ve biliyorum ki bu çılgınca geliyor
I just wanna see ya
Sadece seni görmek istiyorum
All I gotta ask
Tek sormam gereken

Do you got plans tonight?
Bu gece herhangi bir planın var mı?
I’m a couple hundred miles from Japan, and I
Japonya’dan bir kaç yüz milim ve ben
I was thinking I could fly to your hotel tonight
Bu gece otelinize uçabileceğimi düşünüyordum.
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
çünkü seni aklımdan çıkaramıyorum
Can’t get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum
Can’t get you off my mind (oh)
Seni aklımdan çıkaramıyorum (oh)

I could feel the tension
Gerginliği hissedebiliyordum
We could cut it with a knife
Bir bıçakla kesebiliriz
I know it’s more than just a friendship
Biliyorum sadece bir arkadaşlıktan öte
I can hear you think I’m right, yeah
Sence haklı olduğumu düşünüyorsun, evet
Do I gotta convince you
Seni ikna etmeliyim
That you shouldn’t fall asleep?
Uyuyakalmaman gerektiğini mi?
It’ll only be a couple hours
Sadece birkaç saat olacak
And I’m about to leave
Ve ayrılmak üzereyim



Do you got plans tonight?
Bu gece için planın var mı?
I’m a couple hundred miles from Japan, and I
Japonya’dan bir kaç yüz milim ve ben
I was thinking I could fly to your hotel tonight
Bu gece otelinize uçabileceğimi düşünüyordum.
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
çünkü seni aklımdan çıkaramıyorum
Can’t get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum
Can’t get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum
Do you got plans tonight?
Bu gece için planın var mı?
I was hoping I could get lost in your paradise
Cennette kaybolabileceğimi umuyordum
The only thing I’m thinking ’bout is you and I
Benim düşündüğüm tek şey sen ve ben
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
çünkü seni aklımdan çıkaramıyorum
Can’t get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum
I can’t seem to get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum.

Let’s get lost tonight (oh)
Bu gece kaybolacağız (oh)
Let’s get lost tonight
Hadi bu gece kaybolacağız
Baby, you and
Bebeğim, sen ve
I can’t seem to get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum.
Let’s get lost tonight
Hadi bu gece kaybolacağız
Let’s get lost tonight
Hadi bu gece kaybolacağız
Baby, you and
Bebeğim, sen ve
I can’t seem to get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum.
Oh-oh-oh-oh
aman

Do you got plans tonight?
Bu gece için planın var mı?
I’m a couple hundred miles from Japan, and I
Japonya’dan bir kaç yüz milim ve ben
I was thinking I could fly to your hotel tonight
Bu gece otelinize uçabileceğimi düşünüyordum.
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
çünkü seni aklımdan çıkaramıyorum
I can’t get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum
Do you got plans tonight, baby?
Bu gece için planın var mı bebeğim?
I was hoping I could get lost in your paradise
Cennette kaybolabileceğimi umuyordum
The only thing I’m thinking ’bout is you and I
Benim düşündüğüm tek şey sen ve ben
And I-I-I can’t get you off my mind
Ve seni aklımdan çıkaramıyorum
Can’t get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum
I can’t seem to get you off my mind, yeah
Seni aklımdan çıkaramıyorum, evet

Let’s get lost tonight (oh)
Bu gece kaybolacağız (oh)
Let’s get lost tonight (oh)
Bu gece kaybolacağız (oh)
Baby, you and
Bebeğim, sen ve
I can’t seem to get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum.
Let’s get lost tonight (oh)
Bu gece kaybolacağız (oh)
Let’s get lost tonight (oh)
Bu gece kaybolacağız (oh)
Baby, you and
Bebeğim, sen ve
I can’t seem to get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramıyorum.

Close