Shawn Mendes – Lost In Japan Text Piesne Preklad v Slovensky


All it’d take is one flight
Jediné, čo bude trvať, je jeden let
We’d be in the same time zone
Boli by sme v rovnakom časovom pásme
Looking through your timeline
Pozerá sa časová os
Seeing all the rainbows, I
Keď vidím všetky dúhy, ja
I got an idea
Mám nápad
And I know that it sounds crazy
A viem, že to znie blázon
I just wanna see ya
Chcem ťa vidieť
All I gotta ask
Všetko sa musím opýtať

Do you got plans tonight?
Máte nejaké plány dnes večer?
I’m a couple hundred miles from Japan, and I
Som pár sto kilometrov od Japonska a ja
I was thinking I could fly to your hotel tonight
Myslel som, že dnes večer môžem lietať do hotela
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
pretože nemôžem vás dostať z mojej mysle
Can’t get you off my mind
Nemôže vás dostať z mojej mysle
Can’t get you off my mind (oh)
Nemôžem vás dostať z mojej mysle (oh)

I could feel the tension
Cítil som napätie
We could cut it with a knife
Mohli by sme to rozrezať nožom
I know it’s more than just a friendship
Viem, že je to viac ako len priateľstvo
I can hear you think I’m right, yeah
Počujem, že si myslím, že mám pravdu, áno
Do I gotta convince you
Musím vás presvedčiť
That you shouldn’t fall asleep?
Že by si nemal zaspať?
It’ll only be a couple hours
Bude to len pár hodín
And I’m about to leave
A chcem odísť



Do you got plans tonight?
Máte dnes večer plány?
I’m a couple hundred miles from Japan, and I
Som pár sto kilometrov od Japonska a ja
I was thinking I could fly to your hotel tonight
Myslel som, že dnes večer môžem lietať do hotela
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
pretože nemôžem vás dostať z mojej mysle
Can’t get you off my mind
Nemôže vás dostať z mojej mysle
Can’t get you off my mind
Nemôže vás dostať z mojej mysle
Do you got plans tonight?
Máte dnes večer plány?
I was hoping I could get lost in your paradise
Dúfal som, že sa môžem stratiť vo vašom raji
The only thing I’m thinking ’bout is you and I
Jediná vec, o ktorej myslím, je vy a ja
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
pretože nemôžem vás dostať z mojej mysle
Can’t get you off my mind
Nemôže vás dostať z mojej mysle
I can’t seem to get you off my mind
Zdá sa mi, že vás nemôžem vyhnúť

Let’s get lost tonight (oh)
Poďme sa stratiť dnes večer (oh)
Let’s get lost tonight
Poďme sa stratiť dnes večer
Baby, you and
Baby, ty a
I can’t seem to get you off my mind
Zdá sa mi, že vás nemôžem vyhnúť
Let’s get lost tonight
Poďme sa stratiť dnes večer
Let’s get lost tonight
Poďme sa stratiť dnes večer
Baby, you and
Baby, ty a
I can’t seem to get you off my mind
Zdá sa mi, že vás nemôžem vyhnúť
Oh-oh-oh-oh
ach

Do you got plans tonight?
Máte dnes večer plány?
I’m a couple hundred miles from Japan, and I
Som pár sto kilometrov od Japonska a ja
I was thinking I could fly to your hotel tonight
Myslel som, že dnes večer môžem lietať do hotela
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
pretože nemôžem vás dostať z mojej mysle
I can’t get you off my mind
Nemôžem vás dostať z mojej mysle
Do you got plans tonight, baby?
Máte plány dnes večer, zlato?
I was hoping I could get lost in your paradise
Dúfal som, že sa môžem stratiť vo vašom raji
The only thing I’m thinking ’bout is you and I
Jediná vec, o ktorej myslím, je vy a ja
And I-I-I can’t get you off my mind
A nemôžem vás dostať z hlavy
Can’t get you off my mind
Nemôže vás dostať z mojej mysle
I can’t seem to get you off my mind, yeah
Zdá sa mi, že vás nemôžem vyhnúť, áno

Let’s get lost tonight (oh)
Poďme sa stratiť dnes večer (oh)
Let’s get lost tonight (oh)
Poďme sa stratiť dnes večer (oh)
Baby, you and
Baby, ty a
I can’t seem to get you off my mind
Zdá sa mi, že vás nemôžem vyhnúť
Let’s get lost tonight (oh)
Poďme sa stratiť dnes večer (oh)
Let’s get lost tonight (oh)
Poďme sa stratiť dnes večer (oh)
Baby, you and
Baby, ty a
I can’t seem to get you off my mind
Zdá sa mi, že vás nemôžem vyhnúť

Close