Silk City, Dua Lipa – Electricity şarkı sözleri türkçe çeviri


Falling into you, baby
İçine düşüyorum bebeğim
Even electricity can’t compare to what I feel when I’m with you
Hatta elektrik bile seninle olduğumda hissettiklerimi karşılaştıramaz
Ooh, baby
Oh bebeğim
Giving up my ghost for you
Hayaletimi sana bırakıyorum
And now I’m see through
Ve şimdi görüyorum

You give me a feeling, feeling so strong
Bana bir his veriyorsun, çok güçlü hissediyorsun
I know you’ve been treating, treating yourself wrong
Kendini tedavi ettiğini biliyorum, kendine yanlış davranıyorsun.
So let me care for you
O yüzden sana bakmama izin ver
Ooh, baby
Oh bebeğim
I’ma love you differently
Seni farklı seveceğim
I’ll give you electricity
Sana elektrik vereceğim
Give it to you
Ver onu sana

And even if I could
Ve eğer yapabilirsem
I wouldn’t turn on you
Ben seni açmazdım
And I would stop the world for you
Ve senin için dünyayı durduracağım
You know I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
Biliyorsun, bilmeni isterim, bu duyguya asla izin vermeyeceğim
This love has no ceiling, I cannot deny
Bu aşkın tavanı yok, inkar edemem
Even if I could
Yapabilseydim bile
I wouldn’t turn on you
Ben seni açmazdım
And I would stop the world for you and I
Ve ben senin için dünyayı durduracağım
I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
Sana izin vermek istiyorum, bu duyguya asla izin vermeyeceğim
This love has no ceiling, I cannot deny
Bu aşkın tavanı yok, inkar edemem



All I see is you, lately
Gördüğüm tek şey sensin
Wide awake in and in my dreams
Rüyalarımda ve içinde geniş uyanıklık
I see your face so vividly
Yüzünü çok canlı görüyorum
I don’t know what I do
Ne yaptığımı bilmiyorum
Ooh, baby
Oh bebeğim
If you only saw a friend in me
İçimde sadece bir arkadaş görürsen
I’d be bittersweet
Acı tatlı olurdum

You give me a feeling, feeling so strong
Bana bir his veriyorsun, çok güçlü hissediyorsun
I know you’ve been treating, treating yourself wrong
Kendini tedavi ettiğini biliyorum, kendine yanlış davranıyorsun.
So let me care for you
O yüzden sana bakmama izin ver
Ooh, baby
Oh bebeğim
I’ma love you differently
Seni farklı seveceğim
I’ll give you electricity
Sana elektrik vereceğim
Give it to you
Ver onu sana

And even if I could
Ve eğer yapabilirsem
I wouldn’t turn on you
Ben seni açmazdım
And I would stop the world for you
Ve senin için dünyayı durduracağım
You know I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
Biliyorsun, bilmeni isterim, bu duyguya asla izin vermeyeceğim
This love has no ceiling, I cannot deny
Bu aşkın tavanı yok, inkar edemem
Even if I could
Yapabilseydim bile
I wouldn’t turn on you
Ben seni açmazdım
And I would stop the world for you and I
Ve ben senin için dünyayı durduracağım
I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
Sana izin vermek istiyorum, bu duyguya asla izin vermeyeceğim
This love has no ceiling, I cannot deny
Bu aşkın tavanı yok, inkar edemem

I feel electric, baby
Elektrik hissediyorum bebeğim
So electric, baby
Elektrik, bebek
Wanna let you know, let you know, ooh
Bilmeni isterim, bilmeni isterim, ooh
I think I’m ready, baby
Sanırım hazırım bebeğim
I think I’m ready, now
Ben şimdi hazırım sanırım
Electricity, I’m falling in to you
Elektrik, sana düşüyorum
I feel electric, baby (I want it, I need it)
Ben elektrik hissediyorum bebeğim (istiyorum, ihtiyacım var)
So electric, baby (this current between us)
Elektrik, bebek (aramızdaki bu akım)
Wanna let you know, let you know (this flow, this feeling)
Bilmeni isterdim, bilirsin (bu akış, bu his)
I think I’m ready, baby (I want it, I need it)
Ben hazırım bence bebeğim (istiyorum, ihtiyacım var)
I think I’m ready, now (this current between us)
Sanırım hazırım, şimdi (aramızdaki bu akım)
Electricity, I’m falling in to you (this flow, this feeling)
Elektrik, sana düşüyorum (bu akış, bu his)

And even if I could
Ve eğer yapabilirsem
I wouldn’t turn on you
Ben seni açmazdım
And I would stop the world for you
Ve senin için dünyayı durduracağım
You know I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
Biliyorsun, bilmeni isterim, bu duyguya asla izin vermeyeceğim
This love has no ceiling, I cannot deny
Bu aşkın tavanı yok, inkar edemem
Even if I could
Yapabilseydim bile
I wouldn’t turn on you
Ben seni açmazdım
And I would stop the world for you and I
Ve ben senin için dünyayı durduracağım
I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
Sana izin vermek istiyorum, bu duyguya asla izin vermeyeceğim
This love has no ceiling, I cannot deny
Bu aşkın tavanı yok, inkar edemem

I feel electric, baby
Elektrik hissediyorum bebeğim
So electric, baby
Elektrik, bebek
Wanna let you know, let you know (I want it, I need it)
Bilmeni isterdim, bilmeni isterim (istiyorum, ihtiyacım var)
I think I’m ready, baby (this current between us)
Ben hazırım, bebeğim (aramızdaki bu akım)
I think I’m ready, now (this flow, this feeling)
Sanırım hazırım, şimdi (bu akış, bu his)
Electricity (woohoo)
Elektrik
I feel electric, baby
Elektrik hissediyorum bebeğim
So electric, baby
Elektrik, bebek
Wanna let you know, let you know
Bilmeni isterim, bilmeni isterim
I think I’m ready, baby
Sanırım hazırım bebeğim
I think I’m ready, now
Ben şimdi hazırım sanırım
Electricity
Elektrik

Close