Taeyeon – Dear Me Paroles Traduction en Français


nal noajweo
S’il te plait lâche moi
sum shwil su itge
Alors je peux respirer
i seuchyeo ganeun
Je peux donc être libre
punggyeong soge jayurobge
Dans cette scène qui passe
noraehadeut naegedo
Il y a des choses que je veux me dire
deullyeojugo shipeun geu mal
Comme si je chante
I love myself
je m’aime
I trust myself
j’ai confiance en moi
naegen eopseotteon geu mal
Des mots que je n’avais pas avant

nal gadweojweo
Me piéger
gipeun i bame
Dans cette nuit profonde
jamdeulji aneul
Avec seulement
oeroumman namgyeodun chae
Solitude insomnie restante

noraehadeut naegedo
Il y a des choses que je veux me dire
deullyeojugo shipeun geu mal
Comme si je chante
I love myself
je m’aime
I trust myself
j’ai confiance en moi
naegen eopseotteon
Des mots que je n’avais pas avant



gireotteon eodumeul gyeondin nareul bwa
Vois comment j’ai enduré la longue obscurité
ttodashi bami wado sumji ana
Même si la nuit revient, je ne me cacherai pas
nae gyeoten naega isseo
Je me suis à mes côtés
balkaol haneul geu wiro
Vers le ciel qui commencera à s’éclairer
peojyeoganeun bichi doeeo nan naraga
Je deviendrai une lumière qui se répandra et volera

eonjenganeun naegedo
Si seulement je peux me dire
deullyeojul suman ittamyeon
Un jour
I love myself
je m’aime
I trust myself
j’ai confiance en moi
gieokhaejullae
Vas-tu te souvenir?

I trust myself
j’ai confiance en moi
gieokhaejweo
N’oubliez pas

I love myself
je m’aime
I trust myself
j’ai confiance en moi
nareul anajul geu mal
Ce sont les mots qui m’embrasseront

Close