Taeyong – Long Flight 日本語 歌詞 和訳


Took a flight go to the cloud 9
幸福へのフライトを取りました
i haneul wireul jamshi billyeoboa
この空をしばらく借りてみましょう
eodideun i bihaengeul neowa nan
どこでも飛ぶ
Let’s show how we fly oh no
私たちが飛ぶ方法を見てみましょう
Get out of town Get out of town
街から出て街から出て
boratbit haneulgwa naneun chumeul chujyo
紫色の空と私は踊ります
saebyeokbiche i hyangyeon ane oh no
夜明けの光のこのごちそうで
geureul nallyeo (yeah yeah yeah yeah)
(はいはいはいはい)

Parking gureumdeul sairo
雲の間の駐車場
meonghani seoseo geu bakkeul
アイドル状態と屋外で
barabwa meomchwodo dwenikkan
見て、止められます
changmun teul binteum sairo
窓枠のすき間
geu teum sairo ssoda naeryeojin bicheun
隙間に光があふれた
nae du nun peurijeum sok aneseo beonjyeoyo
私の目は私のプリズムで裂けた

chungbunhae But I’m still starving baby
それは十分ですが、私はまだ赤ちゃんを飢えさせています
Wanna go up much higher hey
もっと高く上がりたい
haneul wikkaji daheul su itge
空に到達する
heum One breathro segyereul dameul su itge
私は世界を一息にすることができます



You can see how love it (yeah yeah)
あなたはそれがどれほど好きかを見ることができます(はい)
Shall we gonna check it (yeah yeah)
チェックしてみましょう(はい)
haneul wiro Cruising (yeah yeah)
空をクルージング(はい)
jeo gureum wiro Diving
雲の上のダイビング
Yeah yeah yeah yeah
はいはいはいはい

wokitoki mollae wokitoki hae
トランシーバー、それは秘密のトランシーバーです
meollimeolli jabsaenggageun meolli hey
遠くに、怒りは遠くに
Puffy puffy mungge gureumi pyeotne
ふくらんでいる、ふくらんでいる雲
Hold steady nae mal pungseon aneuro deureowa
風船をしっかりと握って

Now the size of my heart is only a real whale
今私の心の大きさは鯨の大きさのようなものです
The shark in my mind is no longer there
私の頭の中のサメはもうそこにはいません
chumeul chwo haneuriran suyeongjang geu gonggan aneseo
スカイプールで踊る
chagaun gonggi mattaheun nae ibsul eoreolhae
冷たい空気が私の唇に触れる

Can’t get em out of it
それを外に出すことはできません
Get em out of it
それらからそれを得なさい
Help me
助けて
Pulling me down
私を引き下げる
Pulling me like Gravity
重力のように私を引っ張る
Driving the spaceship like that
そのような宇宙船を運転する
Into the infinity, cosmos like that
無限大に、そのような宇宙

chungbunhae But I’m still starving baby
それは十分ですが、私はまだ赤ちゃんを飢えさせています
Wanna go up much higher hey
もっと高く上がりたい
haneul wikkaji daheul su itge
空に到達する
heum One breathro
一気に
segyereul dameul su itge
世界を握る

You can see how love it (yeah yeah)
あなたはそれを愛する方法を見ることができます(はい)
Shall we gonna check it (yeah yeah)
行って確認しましょう(はい)
haneul wiro Cruising (yeah yeah)
空をクルージング(はい)
jeo gureum wiro Diving
雲の上のダイビング
Yeah yeah yeah yeah
はいはいはいはい

We will be saying ua
私達は言っているでしょう、エレガント
Call me I’ll say ua
私を呼んで、私が言う、エレガント
Call me I’ll say ua
私を呼んで、私が言う、エレガント
Call me I’ll say ua ueo
私に電話する

Groovy ooh
エキサイティング
Groovy groovy like
エキサイティングな
Shimmy shimmy teoreo Like
震えている体のように
juche mot hal maeum daldalhan geollo ttaeuja
私はそれを行うことはできません
i Itty bitty jar anen
この小さな瓶
jellattowa aiseugeurim
お菓子とアイスクリーム
sahara gateun ibane deohaneun pungmi
サハラ砂漠の口に加えられる風味
1 scoop 2 scoop
1スクープ、2スクープ
Skrr skrr
(タイヤ横滑り音)

chungbunhae But I’m still starving baby
それは十分ですが、私はまだ赤ちゃんを飢えさせています
Wanna go up much higher hey
もっと高く上がりたい
haneul wikkaji daheul su itge
空に到達する
heum One breathro segyereul dameul su itge
私は世界を一息にすることができます

You can see how love it (yeah yeah)
あなたはそれを愛する方法を見ることができます(はい)
Shall we gonna check it (yeah yeah)
行って確認しましょう(はい)
haneul wiro Cruising (yeah yeah)
空をクルージング(はい)
jeo gureum wiro Diving
雲の上のダイビング
Yeah yeah yeah yeah
はいはいはいはい

Close