Taylor Swift – Afterglow στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


I blew things out of proportion, now you’re blue
Έτρεξα τα πράγματα σε αναλογία, τώρα είσαι μπλε
Put you in jail for something you didn’t do
Σας βάζουμε στη φυλακή για κάτι που δεν κάνατε
I pinned your hands behind your back, oh
Έδεσα τα χέρια σου πίσω από την πλάτη σου
Thought I had reason to attack, but no
Νομίζω ότι είχα λόγο να επιτεθώ, αλλά όχι

Fighting with a true love is boxing with no gloves
Ο αγώνας με την αληθινή αγάπη είναι σαν την πυγμαχία χωρίς γάντια
Chemistry ’til it blows up, ’til there’s no us
Χημεία μέχρι να ανατινάξει, μέχρις ότου δεν υπάρχει κανείς από εμάς
Why’d I have to break what I love so much?
Γιατί θα πρέπει να σπάσω αυτό που αγαπώ τόσο πολύ;
It’s on your face, and I’m to blame, I need to say
Είναι στο πρόσωπό σας, και είμαι φταίει, πρέπει να πω

Hey, it’s all me, in my head
Γεια σου, είναι μόνο εγώ, στο κεφάλι μου
I’m the one who burned us down
Εγώ είμαι αυτός που μας έκαψε
But it’s not what I meant
Αλλά δεν είναι αυτό που εννοούσα
Sorry that I hurt you
Συγνώμη που σας έβλαβα
I don’t wanna do, I don’t wanna do this to you (Ooh)
Δεν θέλω να το κάνω, δεν θέλω να σας το κάνω αυτό
I don’t wanna lose, I don’t wanna lose this with you (Ooh)
Δεν θέλω να χάσω, δεν θέλω να χάσω αυτό μαζί σας
I need to say, hey, it’s all me, just don’t go
Πρέπει να πω, hey, είναι μόνο εγώ, απλά δεν πηγαίνω
Meet me in the afterglow
Γνωρίστε με το βράδυ μετά το ηλιοβασίλεμα



It’s so excruciating to see you low
Είναι τόσο οδυνηρό να σε βλέπω χαμηλό
Just wanna lift you up and not let you go
Απλά θέλω να σας ανυψώσω και να μην σας αφήσω να φύγετε
This ultraviolet morning light below
Αυτό το υπεριώδες πρωινό φως κάτω
Tells me this love is worth the fight, oh
Μου λέει ότι αυτή η αγάπη αξίζει τον αγώνα

I lived like an island, punished you in silence
Έζησα σαν νησί, σε τιμωρήσα σε σιωπή
Went off like sirens, just crying
Πήγε σαν σειρήνες, απλά κλάμα
Why’d I have to break what I love so much?
Γιατί θα πρέπει να σπάσω αυτό που αγαπώ τόσο πολύ;
It’s on your face, don’t walk away, I need to say
Είναι στο πρόσωπό σας, μην πηγαίνετε μακριά, πρέπει να πω

Hey, it’s all me, in my head
Γεια σου, είναι μόνο εγώ, στο κεφάλι μου
I’m the one who burned us down
Εγώ είμαι αυτός που μας έκαψε
But it’s not what I meant
Αλλά δεν είναι αυτό που εννοούσα
I’m sorry that I hurt you
Λυπάμαι που σας έβλαψα
I don’t wanna do, I don’t wanna do this to you (Ooh)
Δεν θέλω να το κάνω, δεν θέλω να σας το κάνω αυτό
I don’t wanna lose, I don’t wanna lose this with you (Ooh)
Δεν θέλω να χάσω, δεν θέλω να χάσω αυτό μαζί σας
I need to say, hey, it’s all me, just don’t go
Πρέπει να πω, hey, είναι μόνο εγώ, απλά δεν πηγαίνω
Meet me in the afterglow
Γνωρίστε με το βράδυ μετά το ηλιοβασίλεμα

Tell me that you’re still mine
Πες μου ότι είσαι ακόμα δικό μου
Tell me that we’ll be just fine
Πες μου ότι θα είμαστε εντάξει
Even when I lose my mind
Ακόμη και όταν χάσω το μυαλό μου
I need to say
Πρέπει να πω
Tell me that it’s not my fault
Πες μου ότι δεν είναι δικό μου λάθος
Tell me that I’m all you want
Πες μου ότι είμαι ό, τι θέλεις
Even when I break your heart
Ακόμη και όταν σπάσω την καρδιά σου
I need to say
Πρέπει να πω

Hey, it’s all me, in my head
Γεια σου, είναι μόνο εγώ, στο κεφάλι μου
I’m the one who burned us down
Εγώ είμαι αυτός που μας έκαψε
But it’s not what I meant
Αλλά δεν είναι αυτό που εννοούσα
Sorry that I hurt you
Συγνώμη που σας έβλαβα
I don’t wanna do, I don’t wanna do this to you (Ooh)
Δεν θέλω να το κάνω, δεν θέλω να σας το κάνω αυτό
I don’t wanna lose, I don’t wanna lose this with you (Ooh)
Δεν θέλω να χάσω, δεν θέλω να χάσω αυτό μαζί σας
I need to say, hey, it’s all me, just don’t go
Πρέπει να πω, hey, είναι μόνο εγώ, απλά δεν πηγαίνω
Meet me in the afterglow
Γνωρίστε με το βράδυ μετά το ηλιοβασίλεμα

Close