Taylor Swift – Afterglow Songtekst Vertaling in Nederlands


I blew things out of proportion, now you’re blue
Ik heb dingen buiten proportie opgeblazen, nu ben je blauw
Put you in jail for something you didn’t do
Zet je in de gevangenis voor iets dat je niet hebt gedaan
I pinned your hands behind your back, oh
Ik bond je handen achter je rug
Thought I had reason to attack, but no
Dacht dat ik reden had om aan te vallen, maar nee

Fighting with a true love is boxing with no gloves
Vechten met echte liefde is als boksen zonder handschoenen
Chemistry ’til it blows up, ’til there’s no us
Chemie tot het ontploft, totdat er niemand van ons is
Why’d I have to break what I love so much?
Waarom zou ik moeten breken waar ik zoveel van hou?
It’s on your face, and I’m to blame, I need to say
Het is op je gezicht, en ik ben schuldig, moet ik zeggen

Hey, it’s all me, in my head
Hé, het is allemaal mij, in mijn hoofd
I’m the one who burned us down
Ik ben degene die ons in brand heeft gestoken
But it’s not what I meant
Maar het is niet wat ik bedoelde
Sorry that I hurt you
Sorry dat ik je pijn heb gedaan
I don’t wanna do, I don’t wanna do this to you (Ooh)
Ik wil dit niet doen, ik wil dit jou niet aandoen
I don’t wanna lose, I don’t wanna lose this with you (Ooh)
Ik wil niet verliezen, ik wil dit niet met jou verliezen
I need to say, hey, it’s all me, just don’t go
Ik moet zeggen, hey, het is allemaal mij, ga gewoon niet
Meet me in the afterglow
Ontmoet me ‘s avonds na de zonsondergang



It’s so excruciating to see you low
Het is zo pijnlijk je laag te zien
Just wanna lift you up and not let you go
Ik wil je gewoon optillen en je niet laten gaan
This ultraviolet morning light below
Dit ultraviolette ochtendlicht hieronder
Tells me this love is worth the fight, oh
Vertelt me ​​dat deze liefde het gevecht waard is

I lived like an island, punished you in silence
Ik leefde als een eiland, strafte je in stilte
Went off like sirens, just crying
Ging weg als sirenes, gewoon huilend
Why’d I have to break what I love so much?
Waarom zou ik moeten breken waar ik zoveel van hou?
It’s on your face, don’t walk away, I need to say
Het zit op je gezicht, loop niet weg, moet ik zeggen

Hey, it’s all me, in my head
Hé, het is allemaal mij, in mijn hoofd
I’m the one who burned us down
Ik ben degene die ons in brand heeft gestoken
But it’s not what I meant
Maar het is niet wat ik bedoelde
I’m sorry that I hurt you
Het spijt me dat ik je pijn heb gedaan
I don’t wanna do, I don’t wanna do this to you (Ooh)
Ik wil dit niet doen, ik wil dit jou niet aandoen
I don’t wanna lose, I don’t wanna lose this with you (Ooh)
Ik wil niet verliezen, ik wil dit niet met jou verliezen
I need to say, hey, it’s all me, just don’t go
Ik moet zeggen, hey, het is allemaal mij, ga gewoon niet
Meet me in the afterglow
Ontmoet me ‘s avonds na de zonsondergang

Tell me that you’re still mine
Zeg me dat je nog steeds van mij bent
Tell me that we’ll be just fine
Zeg me dat het goed komt
Even when I lose my mind
Zelfs als ik gek word
I need to say
Ik moet zeggen
Tell me that it’s not my fault
Vertel me dat het niet mijn schuld is
Tell me that I’m all you want
Vertel me dat ik alles ben wat je wilt
Even when I break your heart
Zelfs als ik je hart breek
I need to say
Ik moet zeggen

Hey, it’s all me, in my head
Hé, het is allemaal mij, in mijn hoofd
I’m the one who burned us down
Ik ben degene die ons in brand heeft gestoken
But it’s not what I meant
Maar het is niet wat ik bedoelde
Sorry that I hurt you
Sorry dat ik je pijn heb gedaan
I don’t wanna do, I don’t wanna do this to you (Ooh)
Ik wil dit niet doen, ik wil dit jou niet aandoen
I don’t wanna lose, I don’t wanna lose this with you (Ooh)
Ik wil niet verliezen, ik wil dit niet met jou verliezen
I need to say, hey, it’s all me, just don’t go
Ik moet zeggen, hey, het is allemaal mij, ga gewoon niet
Meet me in the afterglow
Ontmoet me ‘s avonds na de zonsondergang

Close