Taylor Swift – Cardigan Versuri Traduse în Română


Cardigan Versuri Traduse

Vintage tee, brand new phone
Tricou vintage, telefon mobil nou
High heels on cobblestones
Tocuri înalte pe pietruire
When you are young, they assume you know nothing
Când ești tânăr, ei presupun că nu știi nimic
Sequined smile, black lipstick
Zâmbet strălucitor, ruj negru
Sensual politics
politica senzuale
When you are young, they assume you know nothing
Când ești tânăr, ei presupun că nu știi nimic

But I knew you
Dar te cunoșteam
Dancin’ in your Levi’s
Dansează în pantalonii lui Levi
Drunk under a streetlight, I
Băut sub un far
I knew you
te stiam
Hand under my sweatshirt
Mâna sub tricou
Baby, kiss it better, I
Copilule, sărută-l mai bine

And when I felt like I was an old cardigan
Și când am simțit că sunt un pulover vechi cu mâneci lungi
Under someone’s bed
Sub patul cuiva
You put me on and said I was your favorite
M-ai pus și ai spus că sunt favoritul tău



A friend to all is a friend to none
Un prieten pentru toți este un prieten pentru nimeni
Chase two girls, lose the one
Urmărește două fete, pierde-l pe una
When you are young, they assume you know nothing
Când ești tânăr, ei presupun că nu știi nimic
But I knew you
Dar te cunoșteam
Playing hide-and-seek and
Joacă ascunzător și
Giving me your weekends, I
Oferindu-mi weekendurile tale
I knew you
te stiam
Your heartbeat on the High Line
Bătăile inimii tale pe High Line
Once in twenty lifetimes, I
O dată în douăzeci de vieți

And when I felt like I was an old cardigan
Și când am simțit că sunt un pulover vechi cu mâneci lungi
Under someone’s bed
Sub patul cuiva
You put me on and said I was your favorite
M-ai pus și ai spus că sunt favoritul tău

To kiss in cars and downtown bars
Să te sărute în mașini și baruri din centru
Was all we needed
Era tot ce aveam nevoie
You drew stars around my scars
Ai atras stele în jurul cicatricilor mele
But now I’m bleedin’
Dar acum sângerez

‘Cause I knew you
pentru că te cunoșteam
Steppin’ on the last train
Urcând pe ultimul tren
Marked me like a bloodstain, I
M-a marcat ca o scurgere de sânge
I knew you
te stiam
Tried to change the ending
Am încercat să schimb sfârșitul
Peter losing Wendy, I
Petru pierde un prieten
I knew you
te stiam
Leavin’ like a father
Plecând ca un tată
Running like water, I
Alergând ca apa
And when you are young, they assume you know nothing
Iar când ești tânăr, presupun că nu știi nimic
But I knew you’d linger like a tattoo kiss
Dar știam că vei rămâne ca un sărut tatuat
I knew you’d haunt all of my what-ifs
Știam că îmi vei bântui toate întrebările
The smell of smoke would hang around this long
Mirosul de fum ar fi atârnat în jur
‘Cause I knew everything when I was young
pentru că știam totul când eram mică
I knew I’d curse you for the longest time
Știam că te voi blestema cel mai mult timp
Chasin’ shadows in the grocery line
Urmărirea umbrelor în linia alimentară
I knew you’d miss me once the thrill expired
Știam că îmi va fi dor de mine odată ce fiorul va expira
And you’d be standin’ in my front porch light
Și ai sta în fața verii mele de pe verandă
And I knew you’d come back to me
Și știam că vei reveni la mine
You’d come back to me
ai reveni la mine
And you’d come back to me
Și ai reveni la mine
And you’d come back
Și te-ai întoarce

And when I felt like I was an old cardigan
Și când am simțit că sunt un pulover vechi cu mâneci lungi
Under someone’s bed
Sub patul cuiva
You put me on and said I was your favorite
M-ai pus și ai spus că sunt favoritul tău

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close