Taylor Swift – Daylight Versuri Traduse în Română

My love was as cruel as the cities I lived in
Dragostea mea a fost la fel de crudă ca și orașele în care am trăit
Everyone looked worse in the light
Toți păreau mai răi în lumină
There are so many lines that I’ve crossed unforgiven
Sunt atât de multe linii pe care le-am traversat neiertate
I’ll tell you the truth, but never goodbye
Îți voi spune adevărul, dar niciodată la revedere

I don’t wanna look at anything else now that I saw you
Nu vreau să mă uit la nimic altceva acum când te-am văzut
I don’t wanna think of anything else now that I thought of you
Nu vreau să mă gândesc la nimic altceva acum când m-am gândit la tine
I’ve been sleeping so long in a 20-year dark night
Dorm douăzeci de ani în noaptea întunecată
And now I see daylight, I only see daylight
Și acum văd lumina zilei, văd doar lumina zilei

Luck of the draw only draws the unlucky
Norocul nu atrage decât ghinionul
And so I became the b*tt of the joke
Și așa am devenit piesa glumei
I wounded the good and I trusted the wicked
Am rănit binele și am avut încredere în cei răi
Clearing the air, I breathed in the smoke
Îmi limpezesc aerul pe care l-am respir în fum
Maybe you ran with the wolves and refused to settle down
Poate că ai fugit cu lupii și ai refuzat să te stabilești
Maybe I’ve stormed out of every single room in this town
Poate am ieșit din fiecare cameră din acest oraș
Threw out our cloaks and our daggers because it’s morning now
Aruncați mantiile și pumnalele noastre pentru că acum e dimineață
It’s brighter now, now
Acum este mai luminos

I don’t wanna look at anything else now that I saw you
Nu vreau să mă uit la nimic altceva acum când te-am văzut
(I can never look away)
(Nu pot niciodată privi departe)
I don’t wanna think of anything else now that I thought of you
Nu vreau să mă gândesc la nimic altceva acum când m-am gândit la tine
(Things will never be the same)
(Lucrurile nu vor mai fi niciodată la fel)
I’ve been sleeping so long in a 20-year dark night
Dorm douăzeci de ani în noaptea întunecată
(Now I’m wide awake)
(Acum sunt treaz)
And now I see daylight (Daylight), I only see daylight (Daylight)
Și acum văd lumina zilei (Daylight), văd doar lumina zilei (Daylight)
I only see daylight, daylight, daylight, daylight
Nu văd decât lumina zilei
I only see daylight, daylight, daylight, daylight
Nu văd decât lumina zilei

And I can still see it all (In my mind)
Și încă o pot vedea în minte
All of you, all of me (Intertwined)
Toți și mine suntem răsuciti
I once believed love would be (Black and white)
Am crezut cândva că dragostea va fi alb-negru
But it’s golden (Golden)
Dar este auriu
And I can still see it all (In my head)
Și mai pot vedea totul în capul meu
Back and forth from New York (Singing in your bed)
Înapoi și înapoi din New York cântând în patul tău
I once believed love would be (Burning red)
Am crezut cândva că dragostea ar fi roșie
But it’s golden
Dar este auriu
Like daylight, like daylight
Ca lumina zilei, ca lumina zilei
Like daylight, daylight
Ca lumina zilei, lumina zilei

I don’t wanna look at anything else now that I saw you
Nu vreau să mă uit la nimic altceva acum când te-am văzut
(I can never look away)
(Nu pot niciodată privi departe)
And I don’t wanna think of anything else now that I thought of you
Și nu vreau să mă gândesc la nimic altceva acum, când m-am gândit la tine
(Things will never be the same)
(Lucrurile nu vor mai fi niciodată la fel)
I’ve been sleeping so long in a 20-year dark night
Dorm douăzeci de ani în noaptea întunecată
(Now I’m wide awake)
(Acum sunt treaz)
And now I see daylight (I see daylight), I only see daylight (Ah)
Și acum văd lumina zilei (văd lumina zilei), văd doar lumina zilei
I only see daylight, daylight, daylight, daylight
Nu văd decât lumina zilei
I only see daylight, daylight, daylight, daylight (Ah)
Nu văd decât lumina zilei
(And I can still see it all)
(Și mai văd tot)
I only see daylight, daylight, daylight, daylight
Nu văd decât lumina zilei
(And I can still see it all, back and forth from New York)
(Și încă o pot vedea totul, înainte și înapoi din New York)
I only see daylight, daylight, daylight, daylight
Nu văd decât lumina zilei
(I once believed love would be burning red)
(Am crezut cândva că dragostea ar fi roșie)

Like daylight
Ca lumina zilei
It’s golden like daylight
Este auriu ca lumina zilei
You gotta step into the daylight and let it go
Trebuie să pășești în lumina zilei și să o lași
Just let it go, let it go
Doar lăsați-l să meargă

I wanna be defined by the things that I love
Vreau să fiu definit de lucrurile pe care le iubesc
Not the things I hate
Nu lucrurile pe care le urăsc
Not the things that I’m afraid of, I’m afraid of
Nu de lucrurile de care îmi este frică, mă tem
Not the things that haunt me in the middle of the night
Nu lucrurile care mă bântuie în miez de noapte
I, I just think that
Doar cred că
You are what you love
Tu ești ceea ce iubești