Taylor Swift – Death By A Thousand Cuts الترجمة كلمات عربية


My, my, my, my
بلدي ، بلدي ، بلدي ، بلدي
My, my, my, my
بلدي ، بلدي ، بلدي ، بلدي
My, my, my, my
بلدي ، بلدي ، بلدي ، بلدي
My, my, my, my
بلدي ، بلدي ، بلدي ، بلدي
My, my, my, my
بلدي ، بلدي ، بلدي ، بلدي
My, my, my, my
بلدي ، بلدي ، بلدي ، بلدي
My, my, my, my
بلدي ، بلدي ، بلدي ، بلدي
My, my, my, my
بلدي ، بلدي ، بلدي ، بلدي

Saying goodbye is death by a thousand cuts
قول وداعا هو مثل الموت بآلاف التخفيضات
Flashbacks waking me up
ذكريات الماضي هي الاستيقاظ لي
I get drunk, but it’s not enough
أنا في حالة سكر ، لكنها ليست كافية
’Cause the morning comes and you’re not my baby
لأن الصباح يأتي وأنت لست طفلي
I look through the windows of this love
أنا أنظر من خلال نوافذ هذا الحب
Even though we boarded them up
على الرغم من أننا استقلناهم
Chandelier still flickering here
الثريا لا تزال الخفقان هنا
‘Cause I can’t pretend it’s okay when it’s not
لأنني لا أستطيع أن أدعي أنها بخير عندما لا تكون كذلك
It’s death by a thousand cuts
إنه الموت بألف تخفيضات

I dress to kill my time, I take the long way home
أنا أرتدي الملابس لقتل وقتي ، وأنا في طريقي إلى المنزل
I ask the traffic lights if it’ll be alright
أسأل إشارات المرور إذا كان سيكون على ما يرام
They say, “I don’t know”
يقولون ، “لا أعرف”
And what once was ours is no one’s now
وما كان يوما لنا هو لا أحد الآن
I see you everywhere, the only thing we share
أراك في كل مكان ، الشيء الوحيد الذي نشاركه
Is this small town
هل هذه بلدة صغيرة
You said it was a great love, one for the ages
قلت انه كان حبا كبيرا
But if the story’s over, why am I still writing pages?
ولكن إذا انتهت القصة ، فلماذا لا أزال أكتب الصفحات؟



Saying goodbye is death by a thousand cuts
قول وداعا هو مثل الموت بآلاف التخفيضات
Flashbacks waking me up
ذكريات الماضي استيقظ لي
I get drunk, but it’s not enough
أنا في حالة سكر ، لكنها ليست كافية
’Cause the morning comes and you’re not my baby
لأن الصباح يأتي وأنت لست طفلي
I look through the windows of this love
أنا أنظر من خلال نوافذ هذا الحب
Even though we boarded them up
على الرغم من أننا استقلناهم
Chandelier still flickering here
الثريا لا تزال الخفقان هنا
’Cause I can’t pretend it’s okay when it’s not
لأنني لا أستطيع أن أدعي أنها بخير عندما لا تكون كذلك
It’s death by a thousand cuts
إنه الموت بألف تخفيضات

My heart, my hips, my body, my love
قلبي ، الوركين ، جسدي ، حبي
Tryna find a part of me that you didn’t touch
محاولة العثور على جزء مني أنك لم تلمس
Gave up on me like I was a bad dr*g
استسلم لي كأنني شيء سيء
Now I’m searching for signs in a haunted club
الآن أنا أبحث عن علامات في نادي مسكون
Our songs, our films, united, we stand
أغانينا ، أفلامنا ، متحدة ، نقف
Our country, guess it was a lawless land
بلدنا ، أعتقد أنها كانت أرضا خارجة عن القانون
Why are my fears at the touch of your hands?
لماذا مخاوفي بلمسة يديك؟
Paper cut stains from my paper-thin plans
قطع الورق البقع من خططي رقيقة
My time, my wine, my spirit, my trust
وقتي ، بلدي النبيذ ، روحي ، ثقتي
Tryna find a part of me you didn’t take up
محاولة للعثور على جزء مني لم تأخذ
Gave you so much, but it wasn’t enough
أعطاك كثيرًا ، لكن ذلك لم يكن كافيًا
But I’ll be alright, it’s just a thousand cuts
لكنني سأكون بخير ، إنه مجرد ألف تخفيض

I get drunk, but it’s not enough
أنا في حالة سكر ، لكنها ليست كافية
‘Cause you’re not my baby
لأنك لست طفلي
I look through the windows of this love
أنا أنظر من خلال نوافذ هذا الحب
Even though we boarded them up
على الرغم من أننا استقلناهم
Chandelier still flickering here
الثريا لا تزال الخفقان هنا
‘Cause I can’t pretend it’s okay when it’s not
لأنني لا أستطيع أن أدعي أنها بخير عندما لا تكون كذلك
No, it’s not
لا ليس كذلك
It’s death by a thousand cuts (You didn’t touch)
إنه الموت بألف تخفيضات (لم تلمس)

Tryna find a part of me that you didn’t touch
محاولة العثور على جزء مني أنك لم تلمس
My body, my love, my trust (It’s death by a thousand cuts)
جسدي ، حبي ، ثقتي (إنه الموت بألف جروح)
But it wasn’t enough, it wasn’t enough, no, no
لكنها لم تكن كافية ، لم تكن كافية ، لا ، لا

I take the long way home
أنا تأخذ طريق طويل المنزل
I ask the traffic lights if it’ll be alright
أسأل إشارات المرور إذا كان سيكون على ما يرام
They say, “I don’t know”
يقولون ، “لا أعرف”

Close