Taylor Swift – I Forgot That You Existed στιχοι μετάφραση στα ελληνικα

How many days did I spend thinking
Πόσες μέρες σκέφτηκα
‘Bout how you did me wrong, wrong, wrong?
για το πώς με έκανε εσένα λάθος;
Lived in the shade you were throwing
Ζούσε στη σκιά που ρίχνεις
‘Til all of my sunshine was gone, gone, gone
μέχρι να φύγει όλη η ηλιοφάνεια μου
And I couldn’t get away from ya
Και δεν μπορούσα να ξεφύγω από σας
In my feelings more than Drake, so yeah
Στα συναισθήματά μου περισσότερο από Drake, ναι
Your name on my lips, tounge-tied
Το όνομά σας είναι στα χείλη μου, δεμένο με τη γλώσσα
Free rent, living in my mind
Δωρεάν μίσθωμα, που ζει στο μυαλό μου

But then something happened one magical night
Αλλά τότε κάτι συνέβη σε μια μαγική βραδιά

I forgot that you existed
Ξέχασα ότι υπήρχε
And I thought that it would kill me, but it didn’t
Και σκέφτηκα ότι θα με σκοτώσει, αλλά δεν το έκανε
And it was so nice
Και ήταν τόσο ωραίο
So peaceful and quiet
Έτσι ειρηνική και ήσυχη
I forgot that you existed
Ξέχασα ότι υπήρχε
It isn’t love, it isn’t hate, it’s just indifference
Δεν είναι αγάπη, δεν είναι μίσος, είναι απλώς αδιαφορία
I forgot that you
Ξέχασα ότι υπήρχε

Got out some popcorn
Βγάλω ποπ κορν
As soon as my rep started going down, down, down
Μόλις η φήμη μου έπεσε κάτω
Laughed on the school yard
Γέλασα στο σχολείο
As soon as I tripped up and hit the ground, ground, ground
Μόλις σκόνταψα στο έδαφος
And I would’ve stuck around for ya
Και θα έμενα για σας
Would’ve fought the whole town, so yeah
Θα είχα αγωνιστεί σε όλη την πόλη, έτσι ναι
Would’ve been right there, front row
Θα ήμουν ακριβώς εκεί, πρώτη γραμμή
Even if nobody came to your show
Ακόμα κι αν κανείς δεν ήρθε στην εκπομπή σου

But you showed who you are, then one magical night
Αλλά δείξατε ποιος είστε, τότε μια μαγική βραδιά

I forgot that you existed
Ξέχασα ότι υπήρχε
And I thought that it would kill me, but it didn’t
Και σκέφτηκα ότι θα με σκοτώσει, αλλά δεν το έκανε
And it was so nice
Και ήταν τόσο ωραίο
So peaceful and quiet
Έτσι ειρηνική και ήσυχη
I forgot that you existed
Ξέχασα ότι υπήρχε
It isn’t love, it isn’t hate, it’s just indifference
Δεν είναι αγάπη, δεν είναι μίσος, είναι απλώς αδιαφορία
I forgot that you
Ξέχασα ότι υπήρχε

Sent me a clear message
Μου έστειλε ένα σαφές μήνυμα
Taught me some hard lessons
Με διδάσκουν μερικά σκληρά μαθήματα
I just forget what they were
Απλώς ξεχάσω τι ήταν
It’s all just a blur
Είναι μόνο μια θαμπάδα

I forgot that you existed
Ξέχασα ότι υπήρχε
And I thought that it would kill me, but it didn’t
Και σκέφτηκα ότι θα με σκοτώσει, αλλά δεν το έκανε
And it was so nice
Και ήταν τόσο ωραίο
So peaceful and quiet
Έτσι ειρηνική και ήσυχη
I forgot that you existed
Ξέχασα ότι υπήρχε
I did, I did, I did
Το έκανα, το έκανα, το έκανα
It isn’t hate, it’s just indifference
Δεν είναι μίσος, είναι απλώς αδιαφορία
It isn’t love, it isn’t hate, it’s just indifference
Δεν είναι αγάπη, δεν είναι μίσος, είναι απλώς αδιαφορία
So, yeah
Οπότε ναι