Taylor Swift – I Forgot That You Existed Tekst Piosenki Tłumaczenie po Polsku

How many days did I spend thinking
Ile dni spędziłem na myśleniu
‘Bout how you did me wrong, wrong, wrong?
o tym, jak mnie źle zrobiłeś?
Lived in the shade you were throwing
Mieszkałem w cieniu, który rzucałeś
‘Til all of my sunshine was gone, gone, gone
aż całe moje słońce zniknęło
And I couldn’t get away from ya
I nie mogłem od ciebie uciec
In my feelings more than Drake, so yeah
W moim odczuciu bardziej niż Drake, więc tak
Your name on my lips, tounge-tied
Twoje imię jest na moich ustach, przywiązane do języka
Free rent, living in my mind
Bezpłatny czynsz, życie w mojej głowie

But then something happened one magical night
Ale potem coś się wydarzyło podczas jednej magicznej nocy

I forgot that you existed
Zapomniałem, że istniejesz
And I thought that it would kill me, but it didn’t
I myślałem, że to mnie zabije, ale tak nie było
And it was so nice
I było miło
So peaceful and quiet
Tak spokojnie i cicho
I forgot that you existed
Zapomniałem, że istniejesz
It isn’t love, it isn’t hate, it’s just indifference
To nie jest miłość, to nie nienawiść, to tylko obojętność
I forgot that you
Zapomniałem, że istniejesz

Got out some popcorn
Wyjąłem popcorn
As soon as my rep started going down, down, down
Gdy tylko moja reputacja się obniżyła
Laughed on the school yard
Śmiałem się na szkolnym boisku
As soon as I tripped up and hit the ground, ground, ground
Jak tylko potknąłem się na ziemię
And I would’ve stuck around for ya
I zostałbym dla ciebie
Would’ve fought the whole town, so yeah
Walczyłbym z całym miastem, więc tak
Would’ve been right there, front row
Byłbym tam, w pierwszym rzędzie
Even if nobody came to your show
Nawet jeśli nikt nie przyszedł na twój program

But you showed who you are, then one magical night
Ale pokazałeś kim jesteś, a potem pewnej magicznej nocy

I forgot that you existed
Zapomniałem, że istniejesz
And I thought that it would kill me, but it didn’t
I myślałem, że to mnie zabije, ale tak nie było
And it was so nice
I było miło
So peaceful and quiet
Tak spokojnie i cicho
I forgot that you existed
Zapomniałem, że istniejesz
It isn’t love, it isn’t hate, it’s just indifference
To nie miłość, to nie nienawiść, to tylko obojętność
I forgot that you
Zapomniałem, że istniejesz

Sent me a clear message
Wysłał mi jasną wiadomość
Taught me some hard lessons
Nauczył mnie trudnych lekcji
I just forget what they were
Po prostu zapomniałem, jakie były
It’s all just a blur
To wszystko tylko rozmycie

I forgot that you existed
Zapomniałem, że istniejesz
And I thought that it would kill me, but it didn’t
I myślałem, że to mnie zabije, ale tak nie było
And it was so nice
I było miło
So peaceful and quiet
Tak spokojnie i cicho
I forgot that you existed
Zapomniałem, że istniejesz
I did, I did, I did
Zrobiłem, zrobiłem, zrobiłem
It isn’t hate, it’s just indifference
To nie jest nienawiść, to tylko obojętność
It isn’t love, it isn’t hate, it’s just indifference
To nie miłość, to nie nienawiść, to tylko obojętność
So, yeah
Więc tak