Taylor Swift – I Think He Knows dalszöveg fordítás magyarul

I think he knows
Azt hiszem, tudja
His footprints on the sidewalk
Lábnyomjai a járdán
Lead to where I can’t stop
Vezesse oda, ahol nem tudok megállni
Go there every night
Menj oda minden este
I think he knows
Azt hiszem, tudja
His hands around a cold glass
Kezét egy hideg pohár körül
Make me wanna know that
Kérem, hogy tudjam ezt
Body like it’s mine
A test olyan, mint az enyém

He got that boyish look that I like in a man
Megkapta azt a fiúk megjelenést, ami szeretem egy embert
I am an architect, I’m drawing up the plans
Építész vagyok, elkészítem a terveket
It’s like I’m 17, nobody understands
Olyan, mintha tizenhét éves vagyok, senki sem érti
No one understands
Senki sem érti

He got my heartbeat
Megkapta a szívemet
Skipping down 16th Avenue
Ugrás a tizenhatodik úton
Got that, oh, I mean
Értem, ó, értem
Wanna see what’s under that attitude like
Látni akarom, mi az a hozzáállás
I want you, bless my soul
Szeretnélek, áldja meg a lelkem
And I ain’t gotta tell him, I think he knows
És nem kell mondanom neki, azt hiszem, tudja
I think he knows
Azt hiszem, tudja

I think he knows
Azt hiszem, tudja
When we get all alone
Amikor egyedül maradunk
I’ll make myself at home
Otthon csinálom magam
And he’ll want me to stay
És azt akarja, hogy maradjak
I think he knows
Azt hiszem, tudja
He better lock it down
Jobb, ha bezárja
Or I won’t stick around
Vagy nem fogok ragaszkodni
‘Cause good ones never wait (Ha)
mert a jók soha nem várnak

He got that boyish look that I like in a man
Megkapta azt a fiúk megjelenést, ami szeretem egy embert
I am an architect, I’m drawing up the plans
Építész vagyok, elkészítem a terveket
He’s so obsessed with me and, boy, I understand
Annyira megszállott engem, és fiú, értem
Boy, I understand
Fiú, értem

He got my heartbeat (Heartbeat)
Megkapta a szívemet
Skipping down 16th Avenue
Ugrás a tizenhatodik úton
Got that, oh, I mean (I mean)
Értem, ó, értem
Wanna see what’s under that attitude like
meg akarod tudni, mi az a hozzáállás
I want you, bless my soul
Szeretnélek, áldja meg a lelkem
And I ain’t gotta tell him, I think he knows
És nem kell mondanom neki, azt hiszem, tudja
I think he knows
Azt hiszem, tudja

I want you, bless my
Szeretnélek, áldja meg a lelkem
I want you, bless my soul
Szeretnélek, áldja meg a lelkem
I want you, bless my
Szeretnélek, áldja meg a lelkem
I want you, bless my soul
Szeretnélek, áldja meg a lelkem

Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Lírai mosoly, indigós szem, kéz a combomon
We can follow the sparks, I’ll drive
Követhetjük a szikrákat, vezetni fogok
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Lírai mosoly, indigós szem, kéz a combomon
We can follow the sparks, I’ll drive
Követhetjük a szikrákat, vezetni fogok
“So where we gonna go?”
– Szóval hová megyünk?
I whisper in the dark
Suttogom sötétben
“Where we gonna go?”
– Hová megyünk?
I think he knows
Azt hiszem, tudja

He got my heartbeat (Heartbeat)
Megkapta a szívemet
Skipping down 16th Avenue (Baby)
Ugrás a tizenhatodik úton
Got that, oh, I mean (I mean)
Értem, ó, értem
Wanna see what’s under that attitude like (Yeah)
meg akarod tudni, mi az a hozzáállás
I want you, bless my soul
Szeretnélek, áldja meg a lelkem
And I ain’t gotta tell him, I think he knows
És nem kell mondanom neki, azt hiszem, tudja
I think he knows
Azt hiszem, tudja

I want you, bless my
Szeretnélek, áldja meg a lelkem
I want you, bless my soul
Szeretnélek, áldja meg a lelkem
I want you, bless my (Oh, baby)
Szeretnélek, áldja meg (ó, bébi)
I want you, bless my soul (He got my heartbeat)
Szeretnélek, áldja meg a lelkem (szívverésem volt)
I want you, bless my (Skipping down 16th Avenue, baby)
Szeretnélek, áldja meg (Ugrás a 16. sug. Utcán, bébi)
I want you, bless my soul
Szeretnélek, áldja meg a lelkem
I want you, bless my soul
Szeretnélek, áldja meg a lelkem
And I ain’t gotta tell him, I think he knows
És nem kell mondanom neki, azt hiszem, tudja