Taylor Swift – It’s Nice To Have A Friend 日本語 歌詞 和訳


Ooh
ああ
Ooh
ああ

School bell rings, walk me home
学校の鐘が鳴ると、一緒に家に帰ります
Sidewalk chalk covered in snow
歩道のチョークは雪に覆われています
Lost my gloves, you give me one
手袋をなくした
“Wanna hang out?” Yes, sounds like fun
「たむろしますか?」 はい、楽しそうですね
Video games, you pass me a note
ビデオゲーム、あなたは私にメモを渡す
Sleeping in tents
テントで寝ています

It’s nice to have a friend (Ooh)
友達ができてうれしい
It’s nice to have a friend (Ooh)
友達ができてうれしい



Light pink sky up on the roof
屋根の上の明るいピンクの空
Sun sinks down, no curfew
日没あり、門限なし
20 questions, we tell the truth
20の質問、真実を語る
You’ve been stressed out lately, yeah, me too
あなたは最近ストレスがたまっている、はい、私も
Something gave you the nerve
何かがあなたに神経を与えた
To touch my hand
手に触れるには

It’s nice to have a friend (Ooh)
友達ができてうれしい
It’s nice to have a friend (Ooh)
友達ができてうれしい

Church bells ring, carry me home
教会の鐘が鳴るとき、あなたは私を家に運ぶ
Rice on the ground looks like snow
地面の米は雪のように見える
Call my bluff, call you “Babe”
誰かをブラフと呼び、あなたを「ベイビー」と呼びます
Have my back, yeah, every day
私の背中を持っている、はい、毎日
Feels like home, stay in bed
家のように感じ、ベッドにとどまる
The whole weekend
週末全体

It’s nice to have a friend (Ooh)
友達ができてうれしい
It’s nice to have a friend (Ooh)
友達ができてうれしい
It’s nice to have a friend (Ooh)
友達ができてうれしい
It’s nice to have a friend (Ooh)
友達ができてうれしい
(Ooh)
(ああ)

Close