Taylor Swift – London Boy Text Písně Překlad v Český

We can go driving in, on my scooter
Můžeme jet dovnitř na mém skútru
Uh, you know, just riding in London
Víš, já jedu jen v Londýně
Alright, yeah
Dobře, ano

I love my hometown as much as Motown, I love SoCal
Miluji své rodné město stejně jako hudební společnost Motown, miluji jižní Kalifornii
And you know I love Springsteen, faded blue jeans, Tennessee whiskey
A víte, že miluji Springsteen, vybledlé modré džíny, tennessee pít
But something happened, I heard him laughing
Ale něco se stalo, slyšel jsem, jak se směje
I saw the dimples first and then I heard the accent
Nejdřív jsem viděl důlky a pak jsem zaslechl přízvuk
They say home is where the heart is
Říká se, že domov je tam, kde je srdce
But that’s not where mine lives
Ale to není místo, kde můj život žije

You know I love a London boy
Víš, že miluji londýnského chlapce
I enjoy walking Camden Market in the afternoon
Odpoledne se chodím na Camden Market
He likes my American smile, like a child when our eyes meet
Má rád můj americký úsměv, jako dítě, když se naše oči setkají
Darling, I fancy you
Miláčku, miluji tě
Took me back to Highgate, met all of his best mates
Vzal mě zpět do severního Londýna, setkal se se všemi svými nejlepšími kamarády
So I guess all the rumors are true
Takže myslím, že všechny zvěsti jsou pravdivé
You know I love a London boy
Víš, že miluji londýnského chlapce
Boy, I fancy you (Ooh)
Chlapče, miluji tě

And now I love high tea, stories from Uni, and the West End
A teď mám rád vysoký čaj, příběhy z univerzity a West Endu
You can find me in the pub, we are watching rugby with his school friends
Najdete mě v hospodě, sledujeme ragby se svými školními přáteli
Show me a gray sky, a rainy cab ride
Ukaž mi šedou oblohu, deštivou jízdu taxíkem
Babe, don’t threaten me with a good time
Baby, neohrožuj mě dobrým časem
They say home is where the heart is
Říká se, že domov je tam, kde je srdce
But God, I love the English
Ale Bože, miluji angličtinu

You know I love a London boy, I enjoy nights in Brixton
Víš, že miluji londýnského chlapce, užívám si noci v Brixtonu
Shoreditch in the afternoon
Shoreditch odpoledne
He likes my American smile, like a child when our eyes meet
Má rád můj americký úsměv, jako dítě, když se naše oči setkají
Darling, I fancy you
Miláčku, miluji tě
Took me back to Highgate, met all of his best mates
Vzal mě zpět do severního Londýna, setkal se se všemi svými nejlepšími kamarády
So I guess all the rumors are true
Takže myslím, že všechny zvěsti jsou pravdivé
You know I love a London boy
Víš, že miluji londýnského chlapce
Boy, I fancy you
Chlapče, miluji tě

So please show me Hackney
Prosím, ukaž mi Hackney
Doesn’t have to be Louis V up on Bond Street
Nemusí to být Louis V na Bond Street
Just wanna be with you
Jen chci být s tebou
Wanna be with you
chci být s tebou
Stick with me, I’m your queen
Držte se mě, jsem vaše královna
Like a Tennessee Stella McCartney, I’m the heat
Stejně jako tennessee Stella McCartney, jsem horko
Just wanna be with you (Wanna be with you)
Jen chci být s tebou
Wanna be with you (Oh)
chci být s tebou

You know I love a London boy, I enjoy walking SoHo
Víš, že miluji londýnského chlapce, rád chodím na SoHo na Manhattanu
Drinking in the afternoon (Yeah)
Pití odpoledne (ano)
He likes my American smile, like a child when our eyes meet
Má rád můj americký úsměv, jako dítě, když se naše oči setkají
Darling, I fancy you (You)
Miláčku, miluji tě
Took me back to Highgate, met all of his best mates
Vzal mě zpět do severního Londýna, setkal se se všemi svými nejlepšími kamarády
So I guess all the rumors are true (Yeah)
Takže myslím, že všechny zvěsti jsou pravdivé (ano)
You know I love a London boy (Oh)
Víš, že miluji londýnského chlapce
Boy (Oh), I fancy you (I fancy you, ooh)
Chlapče, miluji tě

So please show me Hackney
Prosím, ukaž mi Hackney
Doesn’t have to be, but we be up on Palm Street
Nemusí to být, ale jsme nahoře na Palm Street
Just wanna be with you
Jen chci být s tebou
I, I, I fancy you
Líbí se mi
Oh whoa, oh, I
Uklidni se, oh
Stick with me, I’m your queen
Držte se mě, jsem vaše královna
Like a Tennessee Stella McCartney, I’m the heat
Stejně jako tennessee Stella McCartney, jsem horko
Just wanna be with you (Ooh)
Jen chci být s tebou
Wanna be with you
chci být s tebou
I fancy you (Yeah), I fancy you
Miluji tě (ano), miluji tě
Oh whoa, ah
Uklidni se, ach