Taylor Swift – Lover dalszöveg fordítás magyarul


We can leave the Christmas lights up ‘til January
A karácsonyi fények januárig nyitva lehetnek
This is our place, we make the rules
Ez a mi helyünk, kidolgozzuk a szabályokat
And there’s a dazzling haze
És van egy erős köd
A mysterious way
Titokzatos módon
About you, dear
Magáról, kedvesem
Have I known you 20 seconds
Húsz másodpercig ismerem
Or 20 years?
Vagy húsz év?

Can I go where you go?
Mehetek oda, ahova mész?
Can we always be this close?
Lehetünk mindig olyan közel?
Forever and ever
Örökkön örökké
And take me out
És vigyél el
Take me home
Vigyél Haza
You’re my, my, my, my
te vagy az én
Lover
Szerető

We can let our friends crash in the living room
Megengedhetjük, hogy barátaink zajosak a nappaliban
This is our place, we make the call
Ez a helyünk, hívjuk
And I’m highly suspicious
És nagyon gyanús vagyok
That everyone who sees you wants you
Mindenki, aki lát téged, akar téged
I’ve loved you 3 summers now, honey
Most három nyárot szerettem
But I want them all
De mindet akarom



Can I go where you go?
Mehetek oda, ahova mész?
Can we always be this close?
Lehetünk mindig olyan közel?
Forever and ever
Örökkön örökké
Take me out
Vigyél ki
And take me home (forever and ever)
És vigyél haza (örökké örökké)
You’re my, my, my, my
te vagy az én
Lover
Szerető

Ladies and gentlemen
Hölgyeim és Uraim
Will you please stand
Kérem, álljon meg
With every guitar string scar on my hand
Minden gitárhúzóval a kezem
I take this magnetic force of a man
Az ember ezt a mágneses erőt veszem fel
To be my lover
A szeretőm lenni

My heart’s been borrowed
A szívemet kölcsön vették
And yours has been blue
És a szíved kék volt
All’s well that ends well
Minden jó, ha a vége jó
To end up with you
Végül veled
Swear to be overdramatic and true
Esküszöm, hogy overdramatikus és igaz
To my lover
A szeretőmnek

And you’ll save all your dirtiest jokes for me
És megmenti az összes piszkosabb viccedet számomra
And at every table
És minden asztalnál
I’ll save you a seat, lover
Foglalok helyet, kedvesem

Can I go where you go?
Mehetek oda, ahova mész?
And can we always be this close
És mindig lehetünk ilyen közel?
Forever and ever
Örökkön örökké
And I take me out
És kihúz
And take me home (forever and ever)
És vigyél haza (örökké örökké)
You’re my, my, my, my
te vagy az én
Oh, you’re my, my, my, my
Ó, te vagy az én
Darling you’re my, my, my, my
Drágám, te vagy az én
Lover
Szerető

Close