Taylor Swift – Soon You’ll Get Better 日本語 歌詞 和訳


The buttons of my coat were tangled in my hair
コートのボタンが髪の毛に絡まっていた
In doctor’s office lighting, I didn’t tell you I was scared
医者のオフィスの照明で、私はあなたが私が怖かったとは言わなかった
That was the first time we were there
私たちがそこにいたのは初めてでした
Holy orange bottles, each night, I pray to you
神聖なオレンジ色のボトル、毎晩、私はあなたに祈る
Desperate people find faith, so now I pray to Jesus too
絶望的な人々は信仰を見つけるので、今私もイエスに祈ります
And I say to you
そして、私はあなたに言います

Ooh-ah
ああああ
Soon, you’ll get better
すぐに良くなります
Ooh-ah
ああああ
Soon, you’ll get better
すぐに良くなります
Ooh-ah
ああああ
You’ll get better soon
あなたはすぐに良くなります
‘Cause you have to
あなたがしなければならないので

I know delusion when I see it in the mirror
鏡で見たときの症状を知っている
You like the nicer nurses, you make the best of a bad deal
あなたはより良い看護師が好きで、悪い取引を最大限に活用します
I just pretend it isn’t real
私はそれが本物ではないふりをする
I’ll paint the kitchen neon, I’ll brighten up the sky
キッチンのネオンを塗って、空を明るくします
I know I’ll never get it, there’s not a day that I won’t try
絶対に手に入らないことは知っている、試さない日はない
And I say to you
そして、私はあなたに言います



Ooh-ah
ああああ
Soon, you’ll get better
すぐに良くなります
Ooh-ah
ああああ
Soon, you’ll get better
すぐに良くなります
Ooh-ah
ああああ
You’ll get better soon
あなたはすぐに良くなります
‘Cause you have to
あなたがしなければならないので

And I hate to make this all about me
そして、私はこれを私についてすべて作るのが嫌いです
But who am I supposed to talk to?
しかし、誰と話をするのですか?
What am I supposed to do
私はどうしたらいいですか
If there’s no you?
あなたがいない場合は?

This won’t go back to normal, if it ever was
これは通常に戻りません
It’s been years of hoping, and I keep saying it because
何年も待ち望んでいたので、言い続けています。
‘Cause I have to
私がしなければならないので

Ooh-ah
ああああ
You’ll get better
あなたは良くなります
Ooh-ah
ああああ
Soon, you’ll get better
すぐに良くなります
Ooh-ah
ああああ
You’ll get better soon
あなたはすぐに良くなります
Ooh-ah
ああああ
Soon, you’ll get better
すぐに良くなります
Ooh-ah
ああああ
Soon, you’ll get better
すぐに良くなります
Ooh-ah
ああああ
You’ll get better soon
あなたはすぐに良くなります
‘Cause you have to
あなたがしなければならないので

Close