Taylor Swift – The Archer Versuri Traduse în Română

Combat, I’m ready for combat
luptă, sunt gata pentru luptă
I say I don’t want that, but what if I do?
Spun că nu vreau asta, dar dacă o fac?
‘Cause cruelty wins in the movies
deoarece cruzimea câștigă în filme
I’ve got a hundred thrown-out speeches I almost said to you
Am o sută de discursuri pe care vi le-am spus

Easy they come, easy they go
E ușor să vină, ușor să meargă
I jump from the train, I ride off alone
Sari de la tren, merg singur
I never grew up, it’s getting so old
N-am crescut, e atât de bătrână
Help me hold on to you
Ajută-mă să vă țin în continuare

I’ve been the archer, I’ve been the prey
Am fost arcașul, am fost prada
Who could ever leave me, darling
Cine mă poate lăsa vreodată, draga mea
But who could stay?
Dar cine ar putea rămâne?

Dark side, I search for your dark side
Partea întunecată, îți caut partea întunecată
But what if I’m alright, right, right, right here?
Dar dacă sunt bine, bine, chiar aici?
And I cut off my nose just to spite my face
Și mi-am tăiat nasul doar ca să-mi urlet fața
Then I hate my reflection for years and years
Apoi îmi urăsc reflecția de ani de zile

I wake in the night, I pace like a ghost
Mă trezesc noaptea, alerg ca o fantomă
The room is on fire, invisible smoke
Camera este foc, fum invizibil
And all of my heroes die all alone
Și toți eroii mei mor
Help me hold on to you
Ajută-mă să vă țin în continuare

I’ve been the archer, I’ve been the prey
Am fost arcașul, am fost prada
Screaming, who could ever leave me, darling
Screaming, cine ar putea să mă lase, draga mea
But who could stay?
Dar cine ar putea rămâne?
(I see right through me, I see right through me)
(Văd drept prin mine, văd drept prin mine)

‘Cause they see right through me
pentru că ei văd bine prin mine
They see right through me
Ei văd chiar prin mine
They see right through
Ei văd prin dreapta
Can you see right through me?
Poți să vezi chiar prin mine?
They see right through
Ei văd prin dreapta
They see right through me
Ei văd chiar prin mine
I see right through me
Văd bine prin mine
I see right through me
Văd bine prin mine

All the king’s horses, all the king’s men
Toți caii regelui, toți oamenii regelui
Couldn’t put me together again
Nu m-am putut reîntâlni
‘Cause all of my enemies started out friends
pentru că toți vrăjmașii mei au început să devină prieteni
Help me hold on to you
Ajută-mă să vă țin în continuare

I’ve been the archer, I’ve been the prey
Am fost arcașul, am fost prada
Who could ever leave me, darling
Cine mă poate lăsa vreodată, draga mea
But who could stay?
Dar cine ar putea rămâne?
(I see right through me, I see right through me)
(Văd drept prin mine, văd drept prin mine)
Who could stay?
Cine ar putea rămâne?
Who could stay?
Cine ar putea rămâne?
Who could stay?
Cine ar putea rămâne?
You could stay
Ai putea sta
You could stay
Ai putea sta

Combat, I’m ready for combat
luptă, sunt gata pentru luptă