THE BOYZ – REVEAL Paroles Traduction en Français

nan nega boinda
je vous vois
dagagaryeoda
J’allais m’approcher de toi
tto hanaye taeyange bareul meomchunda
Mais je me suis arrêté à cause d’un autre soleil
noeulbiche beonjyeo
C’est dans les couleurs du coucher du soleil
naye mameul garyeo Babe
Et cachant mon cœur, bébé
I’m Down, I’m Down for your love
Je suis en bas, je suis en bas pour ton amour
eonjenganeun budi ne ape nal Show ya
Un jour devant toi, je veux te montrer
ne misoreul gajin geu sarami bureowo
J’envie la personne qui a ton sourire
haengbokhan neol boni imi Game’s over lady
Alors que je te regarde heureux déjà le jeu est terminé, madame
I’m Down, I’m Down for your love
Je suis en bas, je suis en bas pour ton amour


neoye geu sarangi
Autant que ton amour
chyeodaboji mothal mankeum
Je ne peux pas regarder
deo challanhadorok
Pour être plus brillant
mameul sumgyeodun Lonely night
J’ai caché mon cœur dans la nuit solitaire


i sum makhineun eodum soge
Dans cette obscurité suffocante
nareul gadul ge neoreul wihae
Je m’enferme pour toi
oraen mot beotijiman
Je ne peux pas rester longtemps


maeil bam Down for your love
Chaque nuit, je suis à terre pour ton amour
Down for your love oh
À terre pour ton amour
(Down Down Down Down for your love)
(en bas en bas, en bas pour ton amour)
I’m Down for your love Down for your love oh
Je suis pour ton amour, pour ton amour
(Down Down Down Down for your love)
(en bas en bas, en bas pour ton amour)
ne sesang han kyeone Stay
Au coin de votre monde
neoye bame tteuneun hae
Le soleil se lève dans ta nuit
I’m Down for your love
Je suis pour ton amour
Down for your love My baby
Vers le bas pour ton amour mon bébé
dalbit arae sumjugin na
Je retiens mon souffle sous le clair de lune


neon nunbushige areumdawo
vous êtes d’une beauté éblouissante
neul jiltushim soge nan hwipssayeo
Je suis toujours jaloux
hwanhi bichun haneul arae
Sous le ciel brillamment brillant
jiok gateun mameun hadeseu
Mon cœur est comme en enfer


onjongil ne gyeoteul maemdoldaga
Je plane autour de toi toute la journée
jogeum deo gipeojin mameul ttara
Suivre mes sentiments les plus profonds
jigeum dangjang negero ga
Je vais vers toi maintenant
neomane sesangeul dwijibeulkka
Puis-je retourner votre propre monde?
saeroun taeyangi tteo You’re gonna love it
Un nouveau soleil se lève, tu vas l’aimer
nan neul mokmalla Babe
J’ai toujours soif, bébé


jiteojin eodumi
L’obscurité
neoye shiyareul garyeo dugo
Bloque votre vue
geureul mot bodorok
Ne pas le voir
nareul balkhigo shipjiman
Je veux briller


neoye kkumdeuri irwojige
Pour réaliser vos rêves
geugeol gyeoteseo baraboge
Je vais juste te regarder de près
i georil jikil geoya
Je garderai cette distance


maeil bam Down for your love
Chaque nuit, je suis à terre pour ton amour
Down for your love oh
À terre pour ton amour
(Down Down Down Down for your love)
(en bas en bas, en bas pour ton amour)
I’m Down for your love Down for your love oh
Je suis pour ton amour, pour ton amour
(Down Down Down Down for your love)
(en bas en bas, en bas pour ton amour)
ne sesang han kyeone Stay
Au coin de votre monde
neoye bame tteuneun hae
Le soleil se lève dans ta nuit
I’m Down for your love
Je suis pour ton amour
Down for your love My baby
Vers le bas pour ton amour mon bébé
nun gameun neol bichuneun na
Je brille sur toi les yeux fermés


saebyeogi balga eoryeompushi
L’aube se brise faiblement
jeomjeom deo Crazy
Plus et plus fou
Don’t make me stop
Ne me fais pas arrêter
kkeuchi boyeowa
Je peux voir la fin
ne juwireul shwil sae eopshi dolgo dora
Je te contourne constamment
eonjenga han beon
Un jour
ne ape seol sungan
Le moment où je me tiens devant toi
(Time of Dogs and Wolves)
(temps des chiens et des loups)


jamshiman Down for your love
Un instant, à terre pour ton amour
Down for your love oh
À terre pour ton amour
(Down Down Down Down for your love)
(en bas en bas, en bas pour ton amour)
I’m Down for your love Down for your love oh
Je suis pour ton amour, pour ton amour
(Down Down Down Down for your love)
(en bas en bas, en bas pour ton amour)
ne sesang jungshime Stay
Au centre de votre séjour dans le monde
ijen naega dweryeo hae
Je veux être moi maintenant
I’m Down for your love
Je suis pour ton amour
Down for your love My baby
Vers le bas pour ton amour mon bébé
tto dareun nal kkaeuneun bam
La nuit me réveille


maeil bam Down for you
Chaque nuit, je suis pour toi
eodum soge nareul garil teni
Je me couvrirai dans l’obscurité
neon bitna I’ll wait for you
Tu devrais briller, je t’attendrai
ne mameul bichuryeoda
J’essaye de briller dans ton coeur
nae mami bichigo itgetjiman
Mais mon cœur brillera


No more I’m Down for you
Je ne suis plus là pour toi
chacheum eodumi deuriul teni
Ça va être sombre
naegero wa I’m there for you
Viens à moi, je suis là pour toi
modeun geol deureonaen bam
La nuit où j’ai tout révélé
ijen nae moseubeul ttokbaro bwa
Maintenant regarde-moi bien

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Secured By miniOrange