The Chainsmokers – Hope الترجمة كلمات عربية

I would have walked through fire to kiss your lips
كنت قد مشيت من خلال النار لتقبيل شفتيك
Do you still think about it, of what you did?
هل ما زلت تفكر في ذلك ، من ماذا فعلت؟
Still see your old apartment, like a bad trip
لا تزال ترى شقتك القديمة ، مثل رحلة سيئة
Wish I could forget all the places we’ve been
أتمنى أن أنسى جميع الأماكن التي كنا فيها

Hard and heavy whiskey goodbyes
وداعا صلبة وثقيلة ويسكي
Boy, you know how to make a girl cry
صبي ، تعرف كيف تجعل الفتاة تبكي
Was sleeping in a bed full of lies
كان ينام في سرير مليء بالكذب
And now that I’m older, I can see why
والآن بعد أن أصبحت أكبر سنًا ، يمكنني معرفة السبب

You make me feel high
أنت تجعلني أشعر بارتفاع
‘Cause you had me so low, low, low
لأنك كنت معي منخفضة ، منخفضة ، منخفضة
You owe me some time
أنت مدين لي ببعض الوقت
‘Cause you stunted my growth, growth, growth
لأنك أوقف النمو والنمو والنمو
I only wanted you ’cause I couldn’t have you
كنت أريدك فقط لأنني لا أستطيع
Now that I know
الآن وأنا أعلم
That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
هذا لم يكن الحب ، هذا لم يكن الحب ، كان ذلك مجرد أمل

That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
هذا لم يكن الحب ، هذا لم يكن الحب ، كان ذلك مجرد أمل

Always another bender, I lose control
دائما آخر بندر ، وأنا أفقد السيطرة
I thought I’d get it back when
اعتقدت أنني سوف أحصل عليه عندما
You came back home to me, darling
عدت إلى المنزل ، حبيبي
But I never had it, did I? Your heart’s a trick
لكن لم أواجهها أبداً ، أليس كذلك؟ قلبك خدعة
And all the magic we felt was just a hit
وكان كل السحر الذي شعرنا به مجرد ضربة ناجحة

Hard and heavy whiskey goodbyes
وداعا صلبة وثقيلة ويسكي
Boy, you know how to make a girl cry
صبي ، تعرف كيف تجعل الفتاة تبكي
Was sleeping in a bed full of lies
كان ينام في سرير مليء بالكذب
And now that I’m older, I can see why
والآن بعد أن أصبحت أكبر سنًا ، يمكنني معرفة السبب

You make me feel high
أنت تجعلني أشعر بارتفاع
‘Cause you had me so low, low, low
لأنك كنت معي منخفضة ، منخفضة ، منخفضة
You owe me some time
أنت مدين لي ببعض الوقت
‘Cause you stunted my growth, growth, growth
لأنك أوقف النمو والنمو والنمو
I only wanted you ’cause I couldn’t have you
كنت أريدك فقط لأنني لا أستطيع
Now that I know (Now that I know)
الآن وأنا أعلم (الآن أعلم)
That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
هذا لم يكن الحب ، هذا لم يكن الحب ، كان ذلك مجرد أمل

‘Cause you had me so low
لأنك كنت معي منخفضة للغاية
Now that I know
الآن وأنا أعلم
That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
هذا لم يكن الحب ، هذا لم يكن الحب ، كان ذلك مجرد أمل

‘Cause you had me so low, low, low
لأنك كنت معي منخفضة ، منخفضة ، منخفضة
You owe me some time
أنت مدين لي ببعض الوقت
‘Cause you stunted my growth, growth, growth
لأنك أوقف النمو والنمو والنمو
I only wanted you ’cause I couldn’t have you
كنت أريدك فقط لأنني لا أستطيع
Now that I know (Now that I know)
الآن وأنا أعلم (الآن أعلم)
That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
هذا لم يكن الحب ، هذا لم يكن الحب ، كان ذلك مجرد أمل

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close