The Chainsmokers – Hope Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I would have walked through fire to kiss your lips
Chciałbym przejść przez ogień, żeby pocałować twoje usta
Do you still think about it, of what you did?
Czy nadal myślisz o tym, o tym, co zrobiłeś?
Still see your old apartment, like a bad trip
Wciąż widzisz swoje stare mieszkanie, jak kiepską wycieczkę
Wish I could forget all the places we’ve been
Chciałbym móc zapomnieć o wszystkich miejscach, w których byliśmy

Hard and heavy whiskey goodbyes
Ciężka i ciężka whisky na pożegnanie
Boy, you know how to make a girl cry
Chłopcze, wiesz, jak sprawić, by dziewczyna płakała
Was sleeping in a bed full of lies
Spał w łóżku pełnym kłamstw
And now that I’m older, I can see why
A teraz, gdy jestem starszy, rozumiem, dlaczego

You make me feel high
Sprawiasz, że czuję się wysoka
‘Cause you had me so low, low, low
ponieważ miałeś mnie tak nisko, nisko, nisko
You owe me some time
Jesteś mi winien trochę czasu
‘Cause you stunted my growth, growth, growth
ponieważ zahamowałeś mój wzrost, wzrost, wzrost
I only wanted you ’cause I couldn’t have you
Chciałem tylko ciebie, bo nie mogłem cię mieć
Now that I know
Teraz, kiedy wiem
That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
To nie była miłość, to nie była miłość, to była tylko nadzieja

That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
To nie była miłość, to nie była miłość, to była tylko nadzieja

Always another bender, I lose control
Zawsze kolejny bender, tracę kontrolę
I thought I’d get it back when
Myślałem, że odzyskam to kiedy
You came back home to me, darling
Wróciłeś do mnie, kochanie
But I never had it, did I? Your heart’s a trick
Ale nigdy tego nie miałem, prawda? Twoje serce to sztuczka
And all the magic we felt was just a hit
A cała magia, którą czuliśmy, była tylko hitem

Hard and heavy whiskey goodbyes
Ciężka i ciężka whisky na pożegnanie
Boy, you know how to make a girl cry
Chłopcze, wiesz, jak sprawić, by dziewczyna płakała
Was sleeping in a bed full of lies
Spał w łóżku pełnym kłamstw
And now that I’m older, I can see why
A teraz, gdy jestem starszy, rozumiem, dlaczego

You make me feel high
Sprawiasz, że czuję się wysoka
‘Cause you had me so low, low, low
ponieważ miałeś mnie tak nisko, nisko, nisko
You owe me some time
Jesteś mi winien trochę czasu
‘Cause you stunted my growth, growth, growth
ponieważ zahamowałeś mój wzrost, wzrost, wzrost
I only wanted you ’cause I couldn’t have you
Chciałem tylko ciebie, bo nie mogłem cię mieć
Now that I know (Now that I know)
Teraz, kiedy wiem (Teraz, gdy wiem)
That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
To nie była miłość, to nie była miłość, to była tylko nadzieja

‘Cause you had me so low
ponieważ miałeś mnie tak nisko
Now that I know
Teraz, kiedy wiem
That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
To nie była miłość, to nie była miłość, to była tylko nadzieja

‘Cause you had me so low, low, low
ponieważ miałeś mnie tak nisko, nisko, nisko
You owe me some time
Jesteś mi winien trochę czasu
‘Cause you stunted my growth, growth, growth
ponieważ zahamowałeś mój wzrost, wzrost, wzrost
I only wanted you ’cause I couldn’t have you
Chciałem tylko ciebie, bo nie mogłem cię mieć
Now that I know (Now that I know)
Teraz, kiedy wiem (Teraz, gdy wiem)
That wasn’t love, that wasn’t love, that was just hope
To nie była miłość, to nie była miłość, to była tylko nadzieja

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close