The Chainsmokers – Takeaway Songtekst Oversættelse til Dansk


Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Dit hjerte er for at tage væk, ja
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Dit hjerte er for at tage væk, ja
Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah
Dit hjerte er for at tage væk, ja
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Dit hjerte er for at tage væk, ja

Hey, hey, hey
Hej hej hej
Where do you think you’re going?
Hvor tror du, du skal hen?
It’s so late, late, late
Det er så sent
What’s wrong?
Hvad er der galt?
I said, “I can’t stay, do I have to give a reason?”
Jeg sagde: “Jeg kan ikke blive, skal jeg give en grund?”
It’s just me, me, me
Det er bare mig, mig, mig
It’s what I want
Det er hvad jeg vil have

So how did we get here?
Så hvordan kom vi her?
Three weeks now, we’ve been so caught up
Tre uger nu er vi bundet her
Better if we do this on our own
Bedre, hvis vi gør dette på egen hånd



Before I love you (Na, na, na)
Før jeg elsker dig
I’m gonna leave you (Na, na, na)
Jeg forlader dig
Before I’m someone you leave behind
Før jeg er nogen, du efterlader
I’ll break your heart so you don’t break mine
Jeg vil bryde dit hjerte, så du ikke bryder mit
Before I love you (Na, na, na)
Før jeg elsker dig
I’m gonna leave you (Na, na, na)
Jeg forlader dig
Even if I’m not here to stay
Selv hvis jeg ikke er her for at blive
I still want your heart
Jeg vil stadig have dit hjerte

Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Dit hjerte er for at tage væk, ja
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Dit hjerte er for at tage væk, ja
Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah
Dit hjerte er for at tage væk, ja
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Dit hjerte er for at tage væk, ja
Your heart for takeaway
Dit hjerte til takeaway
(Your heart for takeaway, yeah, yeah)
(Dit hjerte er for at tage væk, ja)
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Dit hjerte er for at tage væk, ja

Fate, fate, fate
Skæbne, skæbne, skæbne
Is that what came between us?
Er det hvad der kom mellem os?
Or did we do this on our own?
Eller gjorde vi dette på egen hånd?

So how did we get here?
Så hvordan kom vi her?
I’m asking myself why I’m so caught up
Jeg spørger mig selv, hvorfor jeg er bundet
Better if we do this on our own
Bedre, hvis vi gør dette på egen hånd

Before I love you (Na, na, na)
Før jeg elsker dig
I’m gonna leave you (Na, na, na)
Jeg forlader dig
Before I’m someone you leave behind
Før jeg er nogen, du efterlader
I’ll break your heart so you don’t break mine
Jeg bryder dit hjerte, så du ikke bryder mit
Before I love you (Na, na, na)
Før jeg elsker dig
I’m gonna leave you (Na, na, na)
Jeg forlader dig
Even if I’m not here to stay
Selv hvis jeg ikke er her for at blive
I still want your heart
Jeg vil stadig have dit hjerte

Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Dit hjerte er for at tage væk, ja
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Dit hjerte er for at tage væk, ja
Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah
Dit hjerte er for at tage væk, ja
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Dit hjerte er for at tage væk, ja
Your heart for takeaway
Dit hjerte til takeaway
(Your heart for takeaway, yeah, yeah)
(Dit hjerte er for at tage væk, ja)
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Dit hjerte er for at tage væk, ja

Before I love you (Na, na, na)
Før jeg elsker dig
I’m gonna leave you (Na, na, na)
Jeg forlader dig
Before I’m someone you leave behind
Før jeg er nogen, du efterlader
I’ll break your heart so you don’t break mine
Jeg vil bryde dit hjerte, så du ikke bryder mit
Before I love you (Na, na, na)
Før jeg elsker dig
I’m gonna leave you (Na, na, na)
Jeg forlader dig
Even if I’m not here to stay
Selv hvis jeg ikke er her for at blive
I still want your heart
Jeg vil stadig have dit hjerte

Close