The Chainsmokers – Takeaway Songtekst Vertaling Nederlands


Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Je hart is om weg te nemen, ja
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Je hart is om weg te nemen, ja
Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah
Je hart is om weg te nemen, ja
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Je hart is om weg te nemen, ja

Hey, hey, hey
Hoi hoi hoi
Where do you think you’re going?
Waar denk je dat je heen gaat?
It’s so late, late, late
Het is zo laat
What’s wrong?
Wat is er mis?
I said, “I can’t stay, do I have to give a reason?”
Ik zei: “Ik kan niet blijven, moet ik een reden opgeven?”
It’s just me, me, me
Het is alleen ik, ik, ik
It’s what I want
Het is wat ik wil

So how did we get here?
Hoe zijn we hier gekomen?
Three weeks now, we’ve been so caught up
Drie weken nu zijn we hier vastgebonden
Better if we do this on our own
Beter als we dit alleen doen



Before I love you (Na, na, na)
Voordat ik van je hou
I’m gonna leave you (Na, na, na)
Ik ga je verlaten
Before I’m someone you leave behind
Voordat ik iemand ben, laat je achter
I’ll break your heart so you don’t break mine
Ik zal je hart breken zodat je de mijne niet breekt
Before I love you (Na, na, na)
Voordat ik van je hou
I’m gonna leave you (Na, na, na)
Ik ga je verlaten
Even if I’m not here to stay
Zelfs als ik hier niet ben om te blijven
I still want your heart
Ik wil nog steeds je hart

Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Je hart is om weg te nemen, ja
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Je hart is om weg te nemen, ja
Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah
Je hart is om weg te nemen, ja
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Je hart is om weg te nemen, ja
Your heart for takeaway
Je hart voor afhaalmaaltijden
(Your heart for takeaway, yeah, yeah)
(Je hart is om weg te nemen, ja)
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Je hart is om weg te nemen, ja

Fate, fate, fate
Lot, lot, lot
Is that what came between us?
Kwam dat tussen ons?
Or did we do this on our own?
Of hebben we dit alleen gedaan?

So how did we get here?
Hoe zijn we hier gekomen?
I’m asking myself why I’m so caught up
Ik vraag me af waarom ik vastzit
Better if we do this on our own
Beter als we dit alleen doen

Before I love you (Na, na, na)
Voordat ik van je hou
I’m gonna leave you (Na, na, na)
Ik ga je verlaten
Before I’m someone you leave behind
Voordat ik iemand ben, laat je achter
I’ll break your heart so you don’t break mine
Ik zal je hart breken zodat je de mijne niet breekt
Before I love you (Na, na, na)
Voordat ik van je hou
I’m gonna leave you (Na, na, na)
Ik ga je verlaten
Even if I’m not here to stay
Zelfs als ik hier niet ben om te blijven
I still want your heart
Ik wil nog steeds je hart

Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Je hart is om weg te nemen, ja
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Je hart is om weg te nemen, ja
Your heart for takeaway, yeah-yeah, yeah-yeah
Je hart is om weg te nemen, ja
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Je hart is om weg te nemen, ja
Your heart for takeaway
Je hart voor afhaalmaaltijden
(Your heart for takeaway, yeah, yeah)
(Je hart is om weg te nemen, ja)
Your heart for takeaway, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Je hart is om weg te nemen, ja

Before I love you (Na, na, na)
Voordat ik van je hou
I’m gonna leave you (Na, na, na)
Ik ga je verlaten
Before I’m someone you leave behind
Voordat ik iemand ben, laat je achter
I’ll break your heart so you don’t break mine
Ik zal je hart breken zodat je de mijne niet breekt
Before I love you (Na, na, na)
Voordat ik van je hou
I’m gonna leave you (Na, na, na)
Ik ga je verlaten
Even if I’m not here to stay
Zelfs als ik hier niet ben om te blijven
I still want your heart
Ik wil nog steeds je hart

Close