The Chainsmokers – This Feeling الترجمة كلمات عربية


I’ll tell you a story before it tells itself
سأقول لك قصة قبل أن تخبر نفسها
I’ll lay out all my reasons, you’ll say that I need help
سوف أضع كل الأسباب ، سوف أقول إنني بحاجة للمساعدة
We all got expectations, and sometimes they go wrong
كلنا حصلنا على توقعات ، وفي بعض الأحيان يخطئون
But no one listens to me, so I put it in this song
لكن لا أحد يستمع لي ، لذلك أنا وضعت في هذه الأغنية

They tell me think with my head, not that thing in my chest
يقولون لي أن أفكر في رأسي ، وليس هذا الشيء في صدري
They got their hands at my neck this time
حصلوا على أيديهم في رقبتي هذه المرة
But you’re the one that I want, if that’s really so wrong
ولكنك أنت الذي أريده ، إذا كان هذا خطأً حقًا
Then they don’t know what this feeling is like
ثم انهم لا يعرفون ما هو مثل هذا الشعور

And I say yeah-eah
وأنا أقول نعم
Yeah-eah-eah-eah
بلى
Yeah-eah
بلى
Yeah-eah-eah-eah
بلى
And I say yeah-eah
وأنا أقول نعم
Yeah-eah-eah-eah
بلى
Yeah-eah
بلى
Yeah-eah-eah-eah
بلى



I’ll tell them a story, they’ll sit and nod their heads
سأخبرهم قصة ، سيجلسون ويأخذون رؤوسهم
I tell you all my secrets, and you tell all your friends
أقول لك كل أسرارى ، وتخبر جميع أصدقائك
Hold on to your opinions, and stand by what you said (stand by what you said)
التمسك بآرائك ، والوقوف إلى جانب ما قلته (قف بما قلته)
In the end, it’s my decision, so it’s my fault when it ends
في النهاية ، قراري ، لذلك هو خطئي عندما ينتهي

They tell me think with my head, not that thing in my chest
يقولون لي أن أفكر في رأسي ، وليس هذا الشيء في صدري
They got their hands at my neck this time
حصلوا على أيديهم في رقبتي هذه المرة
But you’re the one that I want, if that’s really so wrong
ولكنك أنت الذي أريده ، إذا كان هذا خطأً حقًا
Then they don’t know what this feeling is like
ثم انهم لا يعرفون ما هو مثل هذا الشعور

And I say yeah-eah
وأنا أقول نعم
Yeah-eah-eah-eah
بلى
Yeah-eah
بلى
Yeah-eah-eah-eah
بلى
And I say yeah-eah
وأنا أقول نعم
Yeah-eah-eah-eah
بلى
Yeah-eah
بلى
Yeah-eah-eah-eah
بلى

I’ll tell you a story before it tells itself
سأقول لك قصة قبل أن تخبر نفسها
I’ll lay out all my reasons, you’ll say that I need help
سوف أضع كل الأسباب ، سوف أقول إنني بحاجة للمساعدة
We all got expectations, and sometimes they go wrong
كلنا حصلنا على توقعات ، وفي بعض الأحيان يخطئون
But no one listens to me, so I put it in this song
لكن لا أحد يستمع لي ، لذلك أنا وضعت في هذه الأغنية

They tell me think with my head, not that thing in my chest
يقولون لي أن أفكر في رأسي ، وليس هذا الشيء في صدري
They got their hands at my neck this time
حصلوا على أيديهم في رقبتي هذه المرة
But you’re the one that I want, if that’s really so wrong
ولكنك أنت الذي أريده ، إذا كان هذا خطأً حقًا
Then they don’t know what this feeling is like
ثم انهم لا يعرفون ما هو مثل هذا الشعور

My friends say no-o, no-o-o
أصدقائي يقولون لا ، لا
Then they don’t know
ثم انهم لا يعرفون
No-o, no-o-o
لا لا
Yeah, no-o, no-o-o
نعم ، لا
They don’t know
انهم لا يعرفون
No-o, no-o-o
لا لا
No, no
لا لا

And I say no, oh, oh
وأنا أقول لا ، أوه ، أوه
And I say no, yeah, yeah, yeah, yeah
وأقول لا ، نعم ، نعم ، نعم ، نعم
They don’t know, oh
انهم لا يعرفون ، أوه

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close