The Weeknd – Alone Again เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย

Take off my disguise
ถอดปลอมภายในตัวฉัน
I’m living someone else’s life
ฉันกำลังมีชีวิตอยู่ของคนอื่น
Suppressing who I was inside
ระงับคนที่ฉันอยู่ข้างใน
So I throw 2,000 ones in the sky
ดังนั้นฉันจึงโยน 2,000 คนขึ้นไปบนท้องฟ้า
Together we’re alone (Together we’re alone)
เราอยู่กันคนเดียว
In Vegas I feel so at home (In Vegas I feel so?at?home)
ในลาสเวกัสฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
I’m?falling only for?the night
ฉันกำลังตกดึก
So I?throw 2,000 ones in the sky (The sky)
ดังนั้นฉันจึงโยน 2,000 คนขึ้นไปบนท้องฟ้า
How much to light up my star again
จะทำให้ดาวของฉันสว่างขึ้นอีกครั้ง
And rewire all my thoughts?
และคิดใหม่อีกครั้งไหม?
Oh. baby won’t you remind me what I am?
โอ้ที่รักคุณจะไม่เตือนฉันว่าฉันคืออะไร?
And break, break my little cold heart
และทำลายหัวใจที่เย็นชาของฉัน


Call me up and I’ll send for you
โทรหาฉันแล้วฉันจะส่งให้คุณ
Take me down to your altitude
พาฉันลงไปที่ระดับความสูงของคุณ
I don’t know if I can be alone again
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะอยู่คนเดียวได้ไหม
I don’t know if I can sleep alone again
ฉันไม่รู้ว่าจะนอนคนเดียวได้อีกหรือเปล่า


Check my pulse for a second time
ตรวจสอบชีพจรของฉันเป็นครั้งที่สอง
I took too much, I don’t wanna die
ฉันเอามากไปฉันไม่อยากตาย
I don’t know if I can be alone again
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะอยู่คนเดียวได้ไหม
I don’t know if I can sleep alone again
ฉันไม่รู้ว่าจะนอนคนเดียวได้อีกหรือเปล่า


Count it up, it’s all for you, count it up
นับมันทั้งหมดสำหรับคุณนับมัน
Count it up, it’s all for you, count it up
นับมันทั้งหมดสำหรับคุณนับมัน
I don’t know if I can be alone again
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะอยู่คนเดียวได้ไหม
I don’t know if I can be alone again
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะอยู่คนเดียวได้ไหม

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Secured By miniOrange