The Weeknd – Alone Again 日本語 歌詞 和訳

Take off my disguise
偽物を脱いで
I’m living someone else’s life
私は誰かの人生を生きています
Suppressing who I was inside
私が誰なのかを抑制する
So I throw 2,000 ones in the sky
だから私は空に2,000個を投げます
Together we’re alone (Together we’re alone)
一緒に私たちは一人です
In Vegas I feel so at home (In Vegas I feel so?at?home)
ラスベガスでは、私は家のように感じます
I’m?falling only for?the night
私は夜に落ちています
So I?throw 2,000 ones in the sky (The sky)
だから私は空に2,000個を投げます
How much to light up my star again
星を再び照らすには
And rewire all my thoughts?
そして、私の考えをすべて再配線しますか?
Oh. baby won’t you remind me what I am?
ああ、ベイビー、私のことを思い出させてくれない?
And break, break my little cold heart
そして、私の小さな冷たい心を壊します


Call me up and I’ll send for you
電話してください
Take me down to your altitude
あなたの高度まで連れて行って
I don’t know if I can be alone again
また一人になれるか分からない
I don’t know if I can sleep alone again
もう一人で眠れるかどうかわからない


Check my pulse for a second time
脈拍をもう一度確認する
I took too much, I don’t wanna die
取りすぎた、死にたくない
I don’t know if I can be alone again
また一人になれるか分からない
I don’t know if I can sleep alone again
もう一人で眠れるかどうかわからない


Count it up, it’s all for you, count it up
それを数えて、それはあなたのためです、それを数えます
Count it up, it’s all for you, count it up
それを数えて、それはあなたのためです、それを数えます
I don’t know if I can be alone again
また一人になれるかどうかわからない
I don’t know if I can be alone again
また一人になれるか分からない

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Secured By miniOrange