The Weeknd – Blinding Lights เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย

Yeah
ใช่

I’ve been tryna call
ฉันพยายามโทรแล้ว
I’ve been on my own for long enough
ฉันอยู่คนเดียวนานพอ
Maybe you can show me how to love, maybe
บางทีคุณอาจแสดงให้ฉันเห็นว่ารักอย่างไรบางที
I’m going through withdrawals
ฉันกำลังผ่านการถอน
You don’t even have to do too much
คุณไม่ต้องทำอะไรมากเกินไป
You can turn me on with just a touch, baby
คุณสามารถเปิดฉันด้วยการสัมผัสที่รัก

I look around and
ฉันมองไปรอบ ๆ และ
Sin City’s cold and empty (Oh)
เมือง Sin เย็นและว่างเปล่า
No one’s around to judge me (Oh)
ไม่มีใครที่จะตัดสินฉันได้
I can’t see clearly when you’re gone
ฉันไม่เห็นชัดเจนเมื่อคุณจากไป

I said, ooh, I’m blinded by the lights
ฉันพูดว่าโอ้ฉันตาบอดด้วยแสง
No, I can’t sleep until I feel your touch
ไม่ฉันไม่สามารถนอนหลับได้จนกว่าฉันจะรู้สึกถึงสัมผัสของคุณ
I said, ooh, I’m drowning in the night
ฉันพูดว่าโอ้ฉันจมน้ำตอนกลางคืน
Oh, when I’m like this, you’re the one I trust
เมื่อฉันเป็นเช่นนี้คุณเป็นคนที่ฉันเชื่อใจ
Hey, hey, hey
เฮ้เฮ้เฮ้

I’m running out of time
ฉันหมดเวลาแล้ว
‘Cause I can see the sun light up the sky
เพราะฉันเห็นแสงอาทิตย์บนท้องฟ้า
So I hit the road in overdrive, baby, oh
ดังนั้นฉันจึงตีถนนด้วยพิกัดพิกัดมากเกินไปที่รัก

The city’s cold and empty (Oh)
เมืองที่หนาวเย็นและว่างเปล่า
No one’s around to judge me (Oh)
ไม่มีใครที่จะตัดสินฉันได้
I can’t see clearly when you’re gone
ฉันไม่เห็นชัดเจนเมื่อคุณจากไป

I said, ooh, I’m blinded by the lights
ฉันพูดว่าโอ้ฉันตาบอดด้วยแสง
No, I can’t sleep until I feel your touch
ไม่ฉันไม่สามารถนอนหลับได้จนกว่าฉันจะรู้สึกถึงสัมผัสของคุณ
I said, ooh, I’m drowning in the night
ฉันพูดว่าโอ้ฉันจมน้ำตอนกลางคืน
Oh, when I’m like this, you’re the one I trust
เมื่อฉันเป็นเช่นนี้คุณเป็นคนที่ฉันเชื่อใจ

I’m just walking by to let you know (By to let you know)
ฉันแค่เดินตามเพื่อบอกให้คุณรู้ (โดยบอกให้คุณรู้)
I can never say it on the phone (Say it on the phone)
ฉันไม่สามารถพูดได้ทางโทรศัพท์ (พูดผ่านโทรศัพท์)
Will never let you go this time (Ooh)
จะไม่ปล่อยให้คุณไปในครั้งนี้

I said, ooh, I’m blinded by the lights
ฉันพูดว่าโอ้ฉันตาบอดด้วยแสง
No, I can’t sleep until I feel your touch
ไม่ฉันไม่สามารถนอนหลับได้จนกว่าฉันจะรู้สึกถึงสัมผัสของคุณ
Hey, hey, hey
เฮ้เฮ้เฮ้
Hey, hey, hey
เฮ้เฮ้เฮ้

I said, ooh, I’m blinded by the lights
ฉันพูดว่าโอ้ฉันตาบอดด้วยแสง
No, I can’t sleep until I feel your touch
ไม่ฉันไม่สามารถนอนหลับได้จนกว่าฉันจะรู้สึกถึงสัมผัสของคุณ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close