The Weeknd – Faith στιχοι μετάφραση στα ελληνικα

Light a blunt up with the flame
Φωτίστε ένα αμβλύ με την φλόγα
Put that c*caine on a plate
Βάλτε το κακό σε ένα πιάτο
Molly with the purple rain
Ιατρική με τη μοβ βροχή
‘Cause I lost my faith
γιατί έχασα την πίστη μου
So I cut away the pain, uh
Έτσι έκοψα τον πόνο
Got it swimming in my veins
Πήρε το κολύμπι στις φλέβες μου
Now my mind is outta?place,?yeah,?uh
Τώρα το μυαλό μου είναι έξω από το “ναι”
‘Cause I lost?my faith
γιατί έχασα; την πίστη μου


And I?feel everything
Και αισθάνομαι τα πάντα
I feel everything from my body to my soul
Αισθάνομαι τα πάντα από το σώμα μου στην ψυχή μου
No, no
Οχι όχι
Well, I feel everything
Λοιπόν, αισθάνομαι τα πάντα
When I’m coming down is the most I feel alone
Όταν κατεβαίνω είναι το περισσότερο που νιώθω μόνος μου
No, no
Οχι όχι


I’ve been sober for a year, now it’s time for me
Είμαι νηφάλιος για ένα χρόνο, τώρα ήρθε η ώρα για μένα
To go back to my old ways, don’t you cry for me
Για να επιστρέψετε στους παλιούς μου τρόπους, μην κλαις για μένα
Thought I’d be a better man, but I lied to me and to you
Νόμιζα ότι θα ήμουν καλύτερος άνθρωπος, αλλά εγώ ψέματα σε μένα και σε σας


I take half a Xan’ and I still stay awake
Παίρνω το μισό φάρμακο και εξακολουθώ να μένω ξύπνιος
All my demons wanna pull me to my grave
Όλοι οι δαίμονες μου θέλουν να με τραβήξουν στον τάφο μου
I choose Vegas if they offer heaven’s gate
Επιλέγω το Λας Βέγκας εάν προσφέρουν την πύλη του ουρανού
I tried to love, but you know I’d never stay
Προσπάθησα να αγαπήσω, αλλά ξέρετε ότι δεν θα μείνω ποτέ
I’d never stay
Δεν θα μείνω ποτέ
But if I OD, I want you to OD right beside me
Αλλά αν υπερβολική δόση, θέλω να σας υπερβολική δόση ακριβώς δίπλα μου
I want you to follow right behind me
Θέλω να ακολουθήσεις αμέσως πίσω μου
I want you to hold me while I’m smiling
Θέλω να με κρατάς ενώ χαμογελάω
While I’m dying
Ενώ πεθαίνω
And if you know me
Και αν με ξέρεις
When I go missing, you know where to find me
Όταν λείπεις, ξέρεις πού να με βρεις
Driving down the boulevard is blinding
Η οδήγηση κάτω από τη λεωφόρο είναι τυφλή
Always blinded by the desert lights and
Πάντα τυφλά από τα φώτα της ερήμου και
I’m alive when
Είμαι ζωντανός όταν


I feel everything
Αισθάνομαι τα πάντα
I feel everything from my body to my soul
Αισθάνομαι τα πάντα από το σώμα μου στην ψυχή μου
No, no
Οχι όχι
Girl, I feel everything
Κορίτσι, αισθάνομαι τα πάντα
When I’m coming down is the most I feel alone
Όταν κατεβαίνω είναι το περισσότερο που νιώθω μόνος μου
No, no
Οχι όχι


I lost my faith
Έχασα την πίστη μου
I’m losing my religion every day
Χάνομαι τη θρησκεία μου κάθε μέρα
Time hasn’t been kind to me, I pray
Ο χρόνος δεν ήταν ευγενικός σε μένα, προσεύχομαι
When I look inside the mirror and see someone I love
Όταν κοιτάω μέσα στον καθρέφτη και βλέπω κάποιον που αγαπώ
Oh, someone I love
Ω, κάποιος, μου αρέσει
Faith
Πίστη
I’m losing my religion every day
Χάνομαι τη θρησκεία μου κάθε μέρα
Time hasn’t been kind to me, I pray
Ο χρόνος δεν ήταν ευγενικός σε μένα, προσεύχομαι
When I look inside the mirror and see someone I love
Όταν κοιτάω μέσα στον καθρέφτη και βλέπω κάποιον που αγαπώ
Oh, someone I love
Ω, κάποιος, μου αρέσει


I ended up in the back of a flashing car
Κατέληξα στο πίσω μέρος ενός αναβλύζοντος αυτοκινήτου
With the city shining on my face
Με την πόλη που λάμπει στο πρόσωπό μου
The lights are blinding me again
Τα φώτα με ενοχλούν ξανά
I ended up in the back of a flashing car
Κατέληξα στο πίσω μέρος ενός αναβλύζοντος αυτοκινήτου
With the city shining on my face
Με την πόλη που λάμπει στο πρόσωπό μου
The lights are blinding me again
Τα φώτα με ενοχλούν ξανά
I ended up (I ended up), in the back of a flashing car (Back of a flashing car)
Κατέληξα στο πίσω μέρος ενός αναβλύζοντος αυτοκινήτου

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Secured By miniOrange