The Weeknd – Hardest To Love เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย


No, yeah
ไม่ได้
Oh, yeah
โอ้ใช่
Oh, yeah
โอ้ใช่
Yeah, uh
ใช่

You try with me so many times, yeah
คุณลองกับฉันหลายครั้งใช่
You’re cryin’ out behind the smiles
คุณกำลังร้องไห้อยู่ข้างหลังรอยยิ้ม
And I can see right through the lies
และฉันเห็นได้จากการโกหก
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่
And what we had is dead inside, yeah
และสิ่งที่เรามีก็คือตายข้างในใช่
You’re actin’ like it’s still alive, ayy
คุณกำลังทำตัวเหมือนมันยังมีชีวิตอยู่
And you still wanna make it right, yeah
และคุณยังต้องการทำให้ถูกต้องใช่
I know
ฉันรู้ว่า

But I’ve been the hardest to love
แต่ฉันก็รักยากที่สุด
You’re tryna let me go, yeah
คุณกำลังพยายามที่จะให้ฉันไปใช่
And I can see it, I can see it
และฉันเห็นได้ฉันเห็นได้
I’ve been the hardest to love
ฉันรักยากที่สุดแล้ว
It’s hard to let me go, yeah
มันยากที่จะให้ฉันไปใช่
And I can feel it, I can feel it (Oh, yeah)
และฉันรู้สึกได้ฉันรู้สึกถึงมัน (โอ้ใช่)



I don’t feel it anymore (Yeah)
ฉันไม่รู้สึกอีกแล้ว (ใช่)
The house I bought is not a home (No)
บ้านที่ฉันซื้อไม่ใช่บ้าน (ไม่มี)
Together we are so alone
เราอยู่กันคนเดียว
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่
Don’t regret the day we met (We met)
อย่าเสียใจในวันที่เราพบกัน (เราเจอกันแล้ว)
Don’t forget that time we spent (We spent)
อย่าลืมเวลาที่เราใช้ไป (เราใช้ไป)
Forget that we’re in different beds
ลืมไปว่าเราอยู่บนเตียงที่แตกต่างกัน
I know
ฉันรู้ว่า

‘Cause I’ve been the hardest to love
เพราะฉันรักยากที่สุด
You’re tryna let me go, yeah
คุณกำลังพยายามที่จะให้ฉันไปใช่
And I can see it, I can see it
และฉันเห็นได้ฉันเห็นได้
I’ve been the hardest to love
ฉันรักยากที่สุดแล้ว
It’s hard to let me go, yeah
มันยากที่จะให้ฉันไปใช่
And I can feel it, I can feel it
และฉันรู้สึกได้ฉันรู้สึกได้

I can’t, can’t believe you want me
ฉันไม่สามารถเชื่อไม่ได้ว่าคุณต้องการฉัน
After all the heart breaks, after all I’ve done, oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
หลังจากความปวดใจทั้งหมดที่ฉันได้ทำ
No, I can’t, can’t believe you trust me (Trust me)
ไม่ฉันไม่สามารถไม่เชื่อคุณเชื่อฉัน
After all the rough days, you still call me up (Me up, oh-oh-oh)
หลังจากวันที่วุ่นวายคุณยังโทรหาฉัน

‘Cause I’ve been the hardest to love
เพราะฉันรักยากที่สุด
You’re tryna let me go, (Tryna let me go) yeah
คุณกำลังพยายามที่จะให้ฉันไปใช่
And I can see it, I can see it (I can see it)
และฉันเห็นได้ฉันเห็นได้
I’ve been the hardest to love (Love, baby)
ฉันเป็นคนที่รักยากที่สุด (ที่รัก)
You’re tryna let me go, yeah
คุณกำลังพยายามที่จะให้ฉันไปใช่
And I can feel it, I can feel it
และฉันรู้สึกได้ฉันรู้สึกได้

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close