The Weeknd – Hardest To Love Dalszöveg Fordítás Magyarul


No, yeah
Nem igen
Oh, yeah
Ó, igen
Oh, yeah
Ó, igen
Yeah, uh
Igen

You try with me so many times, yeah
Igen sokszor próbálsz velem, igen
You’re cryin’ out behind the smiles
kiáltasz a mosolyok mögött
And I can see right through the lies
És jól látom a hazugságon keresztül
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
igen, igen, igen, igen, igen
And what we had is dead inside, yeah
És mi volt a halott belülről, igen
You’re actin’ like it’s still alive, ayy
úgy viselkedsz, mintha még élne
And you still wanna make it right, yeah
És továbbra is szeretnéd, ha ez helyes lenne, igen
I know
tudom

But I’ve been the hardest to love
De én voltam a legnehezebb szeretni
You’re tryna let me go, yeah
próbálsz engedni, igen
And I can see it, I can see it
És látom, látom
I’ve been the hardest to love
Nekem volt a legnehezebb szerelem
It’s hard to let me go, yeah
Nehéz engedni, igen
And I can feel it, I can feel it (Oh, yeah)
És érzem, érzem (ó, igen)



I don’t feel it anymore (Yeah)
Már nem érzem magam (igen)
The house I bought is not a home (No)
A ház, amit vettem, nem otthon (Nem)
Together we are so alone
Együtt egyedül vagyunk
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
igen, igen, igen, igen, igen
Don’t regret the day we met (We met)
Ne bánja meg a napot, amikor találkoztunk (találkoztunk)
Don’t forget that time we spent (We spent)
Ne felejtsd el az eltöltött időt
Forget that we’re in different beds
Felejtsd el, hogy különböző ágyakban vagyunk
I know
tudom

‘Cause I’ve been the hardest to love
mert nekem volt a legnehezebb szeretni
You’re tryna let me go, yeah
próbálsz engedni, igen
And I can see it, I can see it
És látom, látom
I’ve been the hardest to love
Nekem volt a legnehezebb szerelem
It’s hard to let me go, yeah
Nehéz engedni, igen
And I can feel it, I can feel it
És érzem, érzem

I can’t, can’t believe you want me
Nem tudom elhinni, hogy el akarsz engem
After all the heart breaks, after all I’ve done, oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
Az összes megtört szívfájdalom után
No, I can’t, can’t believe you trust me (Trust me)
Nem, nem tudom elhinni, hogy bízsz bennem
After all the rough days, you still call me up (Me up, oh-oh-oh)
A nehéz napok után még mindig felhívsz

‘Cause I’ve been the hardest to love
mert nekem volt a legnehezebb szeretni
You’re tryna let me go, (Tryna let me go) yeah
próbálsz engedni, igen
And I can see it, I can see it (I can see it)
És látom, látom
I’ve been the hardest to love (Love, baby)
Nekem volt a legnehezebb (baby)
You’re tryna let me go, yeah
próbálsz engedni, igen
And I can feel it, I can feel it
És érzem, érzem

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close