The Weeknd – Heartless 日本語 歌詞 和訳

(Sheesh)
(シーシュ)
I shouldn’t rush it
急がないで

Never need a b*tch, I’m what a b*tch need (B*tch need)
私は誰も必要としない、私は他の悪い人が必要とするものだ
Tryna find the one that can fix me
私を修正できるものを見つけようとしています
I’ve been dodgin’ death in the six speed
私は6速で死を避けています
Amphetamine got my stummy feelin’ sickly
白い粉がおなかを痛めた
Yeah, I want it all now
はい、私は今それをすべて欲しいです
I’ve been runnin’ through the p*ssy, need a dog pound
私は穴を走っています、犬のケージが必要です
Hundred models gettin’ faded in the compound
コンパウンドで色あせた数百のモデル
Tryna love me, but they never get a pulse down
私を愛そうとするが、彼らはチャンスを得ることがない

Why? ‘Cause I’m heartless
どうして?私は無情だから
And I’m back to my ways ’cause I’m heartless
そして、私は自分の道に戻っています
All this money and this pain got me heartless
すべてのこのお金とこの痛みは私を無情にしました
Low life for life ’cause I’m heartless
情け容赦のない人生
Said I’m heartless
私は無情だと言った
Tryna be a better man, but I’m heartless
より良い男になろうとしていますが、私は無情です
Never be a weddin’ plan for the heartless
心のない人のためのウェディングプランナーになることはありません
Low life for life ’cause I’m heartless
情け容赦のない人生

Said I’m heartless
私は無情だと言った
So much p*ssy, it be fallin’ out the pocket
私はあまりにも無情なので、ポケットから落ちています
Metro Boomin turn this h* into a moshpit
レコードプロデューサーはこの役に立たないものを音楽コンサートに変えた
Tesla pill got me flyin’ like a cockpit
テスラピルはコックピットのように飛んでくれた
Yeah, I got her watchin’
はい、私は彼女に見てもらいました
Call me up, turn that p*ssy to a faucet
電話して、その穴を液体の流れるパイプに変えます
Duffle bags full of dr*gs and a rocket
白い粉とロケットでいっぱいのバッグ
Stix drunk, but he never miss a target
彼は酔っ払っていますが、ターゲットを見逃すことはありません
Photoshoots, I’m a star now (Star)
写真撮影、私は今スターです
I’m talkin’ Time, Rolling Stone, and Bazaar now (‘Zaar)
今、私は人気の雑誌と話している
Sellin’ dreams to these girls with their guard down (What?)
ガードを締めてこれらの女の子に夢を売る(何?)
Seven years, I’ve been swimmin’ with the sharks now
7年、私は今サメと泳いでいます

Why? ‘Cause I’m heartless
どうして?私は無情だから
And I’m back to my ways ’cause I’m heartless
そして、私は自分の道に戻っています
All this money and this pain got me heartless
すべてのこのお金とこの痛みは私を無情にしました
Low life for life ’cause I’m heartless
情け容赦のない人生
Said I’m heartless
私は無情だと言いました
Tryna be a better man, but I’m heartless
より良い男になろうとしていますが、私は無情です
Never be a weddin’ plan for the heartless
心のない人のためのウェディングプランナーになることはありません
Low life for life ’cause I’m heartless
情け容赦のない人生

I lost my heart and my mind
私は心と心を失いました
I try to always do right
私はいつも正しいことをしようとします
I thought I lost you this time
今回はあなたを失ったと思った
You just came back in my life
あなたは私の人生に戻ってきたばかり
You never gave up on me (Why don’t you?)
あなたは決して私をあきらめなかった(どうして?)
I’ll never know what you see (Why won’t you?)
私はあなたが見るものを決して知りません(なぜあなたはしませんか?)
I don’t do well when alone (Oh yeah)
一人ではうまくいかない(ああそう)
You hear it clear in my tone
私の口調ではっきり聞こえます

‘Cause I’m heartless
私は無情だから
And I’m back to my ways ’cause I’m heartless
そして、私は自分の道に戻っています
All this money and this pain got me heartless
すべてのこのお金とこの痛みは私を無情にしました
Low life for life ’cause I’m heartless
情け容赦のない人生
Said I’m heartless
私は無情だと言いました
Tryna be a better man, but I’m heartless
より良い男になろうとしていますが、私は無情です
Never be a weddin’ plan for the heartless
心のない人のためのウェディングプランナーになることはありません
Low life for life ’cause I’m heartless
情け容赦のない人生

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close